POLITICAL REALITY - переклад на Українською

• політична реальність
• політичні реалії
• політичну дійсність
• політичних реалій
• політичну реальність
• політичною реальністю
• політичної реальності

Приклади вживання Political reality Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a new political reality in Europe, and it will not disappear soon.
Це нова політична реальність в Європі і найближчим часом вона нікуди не зникне.

Jointly analyzed the political reality in the state and decided that the mafia of Yanukovych from power should be chased as soon as possible, because it may be too late.
Спільно проаналізували політичну дійсність у державі та вирішили, що мафію Януковича від влади гнати треба якнайшвидше, бо може стати пізно.

Political reality today is shaped by the fact that the victory of the counterrevolution in August 1991 destroyed the Soviet workers state.
Зараз політична реальність полягає в тім, що перемога контрреволюції в серпні 1991-го року зруйнувала радянську робітничу державу.

According to the new political reality was developed new legal frameworkThat the expanded capabilities of authorities in conducting political repression.
Відповідно до нових політичних реалій була розроблена нова законодавча база, що розширювала можливості владних структур у проведенні політичних репресій.

It's a dirty political reality I speak out against as Prime Minister
Це брудна політична реальність, проти якої виступаю я як Прем'єр-міністр

the Ukranian journalist Mustafa Nayeem wrote that Manafort was“the only person who really adapted to Ukrainian political reality.”.
український журналіст Мустафа Наєм писав, що Манафорт«був єдиною людиною, яка справді змогла пристосуватися до українських політичних реалій».

acknowledged the new political reality.
визнавав нову політичну дійсність.

We also have a new political reality, which uses sophisticated social manipulation
Також маємо нову політичну реальність, в якій використовуються витончені суспільні маніпуляції

It is not inconceivable that over the last two years the people have moved on a different road towards understanding political reality which is quite different from the President's path.
Не виключено, що за два роки народ пройшов окремий шлях до розуміння політичних реалій, який вже суттєво відрізняється від стежки Президента.

The fundamental idea of this statement is to express that a political reality remains stable.
Фундаментальна ідея цього підходу полягає в тому, щоб висловити, що політична реальність залишається стабільною.

Thus, we are witnessing a completely new political reality that will determine the fate of the country for decades to come," Mr. Pavlo Petrenko concluded.
Отже бачимо абсолютно нову політичну реальність, що визначатиме долю країни на десятиріччя вперед”,- зробив висновок Павло Петренко.

Due to the new political reality, I would think twice before subscribing to the government idea of regulating the Internet here and now.
У зв'язку з новою політичною реальністю, я б двічі подумав, перш ніж пристати на ідею уряду щодо регулювання інтернету саме тут і саме зараз.

is constrained by political reality.
вона повністю залежить від політичних реалій.

Mr Macron's enthusiastic support for European integration contrasts with the unchanged political reality that France and Germany are no longer natural allies.
Підтримка, яку Макрон з ентузіазмом виявляє європейській інтеграції, контрастує з незмінною політичною реальністю: Франція та Німеччина більше не апріорі союзники.

King Philip, who became King of Spain in 1556, acknowledged the new political reality and cultivated Elizabeth.
Навіть Філіп, котрий став королем Іспанії 1556 року, визнавав нову політичну реальність.

We continually draw their attention to the new economic and political reality that is starting to manifest before them.
Ми безупинно привертаємо їх увагу до нової економічної і політичної реальності, яка починає проявлятися перед ними.

it is now a political reality.”.
однак він є політичною реальністю».

Scott Lively and the American evangelicals have become the catalyst for the transformation of these reactionary ideas into political reality.
Скот Лайвлі та американські євангелісти- каталізатори трансформації цих реакційних ідей у політичну реальність.

We have taken significant steps to recognize the new political reality in Ukraine.".
Ми зробили значні кроки для того, щоб визнати зміну політичної реальності в Україні”.

it's now political reality,” the bishop said.
однак він є політичною реальністю»,- заявив німецький єпископ.