В БУДЬ-ЯКЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• to any place
• anywhere
• to any location
• to any destination

Приклади вживання В будь-яке місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкий бочковий насос можна переносити в будь-яке місце ділянки.
Easy barrel pump can be transferred to any place in the site.

Коли Бог посилає свій дух, то скеровує свою енергію в будь-яке місце задля виконання своєї волі(Псалом 104:30; 139:7).
They believe God sends out his spirit by projecting his energy to any place to accomplish his will(Psalm 104:30; 139:7).

Іншими словами, випущений снаряд може влучити в будь-яке місце всередині прямокутника площею приблизно 54000 кв. м.
In other words, from its aim point, the rocket could land anywhere within a rectangle of approximately 54,000 square meters.

Він може перенести глядача в будь-яке місце на Землі або у Всесвіті з неймовірним ефектом присутності.
It can‘teleport' viewers to any place on Earth or in the Universe with its unbelievable immersive effect.

Ми можемо доставити нову пивоварню в будь-яке місце у світі, встановити
We can deliver new brewery to any location in the world, install

Якби ви могли чудесним чином переміститися в будь-яке місце на Землі або навіть у Всесвіті,
If you could go anywhere in the universe, on Earth or otherwise,

Зручне місцерозташування готелю дозволить гостям доїхати в будь-яке місце за короткий час.
So that makes it easier for the hotel guests to commute to any place in a short time.

Введіть Save-A-Train замовити квиток на потяг в будь-яке місце 3 хвилин, за найнижчими ставками залізничних квитків
Enter Save-A-Train to book your train ticket to any destination in 3 minutes, at the cheapest train tickets rates

Зручне розташування готелю дозволить гостям економити час на дорогу, оскільки зручна транспортна розв'язка дозволить дістатися в будь-яке місце за короткий час.
The convenient location allows guests to save time on the road as convenient transportation will allow access to any location in a short time.

на тенісний корт або в будь-яке інше місце для занять спортом.
tennis court or anywhere else for sports.

Зручне розташування готелю дозволить гостям економити час на дорогу, оскільки зручна транспортна розв'язка дозволить дістатися в будь-яке місце за короткий час.
The convenient location allows guests to save time on the road as convenient transportation will allow access to any place in a short time.

контролерів для рук ви зможете потрапити в будь-яке місце, яке вам би хотілося.
hand controllers, you can get to any place you would like.

можемо замінити їх іншим вантажем і спрямувати його в будь-яке місце на Землі».
we can replace them with other load and send it anywhere on Earth.”.

відкаліброваним при оптимальній температурі при транспортуванні в будь-яке місце.
calibrated at the optimum temperature in transit to any location.

Сказав він, Британія не дозволить йому бути екстрадованим“в будь-яке місце, де йому може загрожувати страта”.
He added that his country will not allow him to be extradited"anywhere where he could face capital punishment.".

дискретно переноситься в будь-яке місце.
is discreetly carried to any place.

ви можете легко переміщатися в будь-яке місце, не включене в базу даних.
you can also easily navigate to any location not included in the database.

їхнє використання обмежили законом був славетний час, коли камера могла залетіти практично в будь-яке місце.
today's laws limiting or banning their use, there was a glorious period when you could fly a camera almost anywhere.

вирішують проблему транспортування вантажів практично в будь-яке місце на земній кулі.
to solve the problem of transportation of goods practically to any place on the globe.

відкаліброваним при оптимальній температурі при транспортуванні в будь-яке місце.
calibrated at the optimum temperature in transit to any location.