В КОНТРОЛЬОВАНОМУ СЕРЕДОВИЩІ - переклад на Англійською

• in a controlled environment

Приклади вживання В контрольованому середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нормальної роботи приладу досить занурити термобаллона на 160-500 мм в контрольоване середовище.
For normal operation of the device is sufficient to immerse the bulb 160-500 controlled environment in mm.

Експеримент(вивчення відбувається в контрольованому середовищі).
Experimentation--ppl in a controlled environment.

забезпечити спосіб відтворити проблему в контрольованому середовищі.
provide a way to reproduce the problem in a controlled environment.

Моє порівняння засноване виключно на деталі зображення, зняті в контрольованому середовищі.
My comparison is based solely on the image detail captured in a controlled environment.

Мікрогрін брокколі вирощували в контрольованому середовищі під світлодіодами, використовуючи мати для пророщування.
Broccoli microgreens were grown in a controlled environment under LEDs using growing pads.

Технологія плаваючою клітини гарантує, що риби ростуть в контрольованому середовищі з контрольованою дієтою від хижаків.
The floating cage technology ensures the fish grow in a controlled environment with a monitored diet plan away from predators.

YouTube для навчальних закладів- Доступ тисячі безкоштовних високоякісних освітніх відео на YouTube в контрольованому середовищі.
Access thousands of free high quality educational videos on YouTube in a controlled environment.

YouTube для навчальних закладів- Доступ тисячі безкоштовних високоякісних освітніх відео на YouTube в контрольованому середовищі.
YouTube for Schools- Access 1000s of YouTube videos in a controlled environment without having to worry about comments.

Існує кілька десятків центрів по всій країні і люди з героїновою залежністю можуть приймати героїн в контрольованому середовищі.
There are several dozen centers throughout the country at which heroin-dependent people can receive heroin in a controlled environment.

люди з героїновою залежністю можуть приймати героїн в контрольованому середовищі.
heroin-dependent people can administer heroin in a controlled environment at these locations.

і використовувати ці уразливості в контрольованому середовищі.
also exploit these vulnerabilities in a controlled environment.

Ідея полягає в тому, що підлітки будуть вчитися пити відповідально, якщо його ввести на алкоголь повільно в контрольованому середовищі.
The thinking is that they will learn to drink responsibly if introduced to it slowly in a controlled environment.

Ідея полягає в тому, що підлітки будуть вчитися пити відповідально, якщо його ввести на алкоголь повільно в контрольованому середовищі.
The thinking is that teens will learn to drink responsibly if introduced to alcohol slowly in a controlled environment.

навчання базового технічного обслуговування і експлуатації в контрольованому середовищі.
learning basic maintenance and operation in a controlled environment.

пам'ятайте, що ми робимо тест в контрольованому середовищі;
remember that we are doing a test in a controlled environment;

Це говорить про те, що в майбутньому може й не бути непереборних проблем для астронавтів, які намагаються вирощувати власні культури на Місяці в контрольованому середовищі".
The sprout“suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.

Це говорить про те, що в майбутньому може й не бути непереборних проблем для астронавтів, які намагаються вирощувати власні культури на Місяці в контрольованому середовищі".
It suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in the future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.

Це говорить про те, що в майбутньому може й не бути непереборних проблем для астронавтів, які намагаються вирощувати власні культури на Місяці в контрольованому середовищі".
It suggests that there may be no insurmountable problems for astronauts who in the future intend to plant their own crops on the Moon in a controlled environment.".

Це говорить про те, що в майбутньому може й не бути непереборних проблем для астронавтів, які намагаються вирощувати власні культури на Місяці в контрольованому середовищі".
It suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.

Однак це було в більш контрольованому середовищі.
That was in a more controlled environment.