В ЦЬОМУ СЕРЕДОВИЩІ - переклад на Англійською

• in this environment
• in this milieu

Приклади вживання В цьому середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони хочуть вірити, важливо сказати, що в цьому середовищі є люди, які тільки мають намір обдурити, щоб отримати легкі гроші.
it is important that it is said that in this environment there are people who only intend to cheat for easy money.

в західній практиці- електорат лібералів саме в цьому середовищі, в середовищі урбанізації.
as from the western practice- the liberal electorate is in this environment, in urban environments..

професію наданню достовірної інформації, зможуть вижити в цьому середовищі.
profession to providing reliable information are able to survive in this environment.

В цьому середовищі«обережності та відступу»
In this environment of caution and retreat,

потім вирішувати, як взаємодіяти відповідним чином з людьми в цьому середовищі, вона вже на півдорозі до успіху.
then decide how he's going to interact in that environment in an appropriate way, he's already halfway there.

Є підстави вважати, після цього візиту і дослідження, що фактором, який спричиняє це явище- є конкуренція за гуманітарну допомогу, яка, на жаль, іноді виникає в цьому середовищі.
The research shows there are grounds to say that the factor that causes the phenomenon in question is competition for humanitarian aid that sometimes takes place in this sphere.

сервери ARM вирішують проблему обслуговування в цьому середовищі.
servers are up to the challenge of serving in this environment.

також про успішні інноваційні проекти, реалізовані в цьому середовищі останніми роками.
as well as the successful innovative projects implemented in this environment in recent years.

В цих середовищах самі додатки можуть мати дуже обмежену підтримку для забезпечення безпеки.
In those environments the applications themselves may have very limited native support for security.

є основними фіксаторами вуглецю в цих середовищах.
are the primary carbon fixers in these environments.

Умови перебування в цих середовищах відрізняються від морських умов у багатьох відношеннях,
These environments differ from marine conditions in many ways, the most obvious

Після навчання в цих середовищах компанія використовувала мережу уявлень GQN для формування уявлень про нові,
After training on these environments, we used GQN's representation network to form representations of new,

Менеджмент культури та культурної спадщини має на меті підвищити рівень знань про особливі вимоги керування визначними пам'ятками та колекціями в цих середовищах.-.
The MA Culture and Heritage Management aims to enhance your knowledge of the particular demands of managing attractions and collections in these environments.

світової торгівлі буде мати явну перевагу в цих середовищах.
global commerce will have a clear advantage within these environments.

світової торгівлі буде мати явну перевагу в цих середовищах.
worldwide commerce will have a clear advantage inside these environments.

роль маркетингу в рамках цього середовища і як різні аспекти організації зібралися разом, щоб обслуговувати ринок.
the role of marketing within that environment and how various aspects of an organization come together to serve the market.

до катастроф в цих середовищах.
a catastrophe in these environments.

що супроводжується підвищенням вмісту в цих середовищахα2-макроглобуліну, але зменшенням вмісту в стінці аорти α1-інгібітора протеїназ.
in homogenates of aortic wall, which is accompanied by increased content of α2-macroglobulin in these environments and decreased content of α1-proteinase inhibitor in the aortic wall.

які саме в цьому середовищі будуть виконувати і оформляти розрахунки.
which will be in this environment and execute calculations.

При цьому майстер придбає кращу підготовку для досягнення успіху в цьому середовищі, використовувати свої переваги з точки зору реклами,
With this master will acquire the best training to succeed in this environment, exploit its advantages in terms of advertising,