Приклади вживання В україні становить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обсяг ринку збуту нашої продукції в Україні становить 2500 підприємств лікеро-горілчаної,
The market volume of sales of our products in Ukraine is 2,500 enterprises liquor,нормативно грошова оцінка, яка наразі в Україні становить 27, 499 грн з 1….
which now in Ukraine is 27 499 UAH. per 1 ha.площа земель сільгосппризначення в Україні становить близько 70% всієї території».
that the area of agricultural land in Ukraine is about 70% of the entire territory.”.Реалістичний щомісячний обіг чорного валютного ринку в Україні становить близько 1 млрд дол.,
The realistic monthly turnover of the currency black market in Ukraine is estimated at about $1 billion,Окрім того, за її словами, чисельність платників ЄСВ в Україні становить 10, 2 млн осіб, чисельність пенсіонерів 12 млн осіб,
Оскільки середня зарплата в Україні становить близько 40% від середньо-російської,
Since the average wage in Ukraine is about 40% of medium-Russian,Якщо строк перебування/ іноземця в Україні становить менше або більше, ніж один місяць, вказана сума ділиться
If the foreigner or stateless person's period of stay in Ukraine comprises less or more than one month,Якщо строк перебування іноземця або особи без громадянства в Україні становить менше або більше одного місяця,
If the foreigner or stateless person's period of stay in Ukraine comprises less or more than one month,Так вартість продовольчої пшениці в Україну становить 1700 гривень за тонну.
Since the cost of wheat in Ukraine is 1700 hryvnia per ton.Адже навіть до війни продуктивність праці в Україні становила 19% від американської.
Even before the war productivity in Ukraine was 19% of the us.Рівень інфляції в Україні становитиме 7%.
Inflation in Ukraine will amount to 7%.Станом на січень 2014 року чисельність бджолосімей в Україні становила майже 3 мільйони.
Середні ціни на паливо в Україні становлять.
Average fuel prices in Ukraine are.Турецькі інвестиції в Україну становлять близько 2 мільярдів доларів.
The Kuwaiti investments in Turkey are about $2 billion.Імпорт товарів в Україну становив- 46, 45 млн. дол.
Import of goods to Ukraine was 46.45 million USD.Грошові перекази з Росії в Україну становлять кілька мільярдів доларів у рік.
Money transfers from Russia to Ukraine amount На сьогодні левову частку інвестицій в Україну становлять саме перекази заробітчан.
Today the lion's share of investment in Ukraine are the remittances of migrant workers.Прямі іноземні інвестиції з Японії в Україну становлять 171 млн. дол.
Foreign direct investments from Japan to Ukraine amount Майже 70% шведського експорту в Україну становлять машини й механізми.
Almost 70% of Swedish exports to Ukraine are machines and mechanisms.Таким чином, загальна вартість проектів Filasa International в Україну становить 2, 4 млрд. євро.
Thus, the total cost of Filasa International's wind energy projects in Ukraine is EUR 2.4 billion.
