Приклади вживання В україні зросла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Негативне сальдо(різниця між народженими і померлими) в Україні зросла майже на 33%.
The negative balance(the difference between births and deaths) in Ukraine increased by almost 33%.В Україні зросла кількість працівників, які отримують зарплату понад 10 тисяч гривень.
In Ukraine increased the number of workers who receive wages of more than 10 thousand hryvnia.Їхня чисельність в Україні зросла з 1% у 1990 році до 4% у 1997 році
Their number in Ukraine increased from 1% Цього року захворюваність на кір в Україні зросла більш ніж в 70 разів порівняно з минулорічними показниками.
This year, the incidence of measles in Ukraine has increased more than 70 times compared to last year.Порівняно з минулим роком, у 2019 році в Україні зросла кількість випадків цензури- 6(2 за аналогічний період минулого року).
Compared to the last year, the number of censorship cases got increased in Ukraine За останню добу вартість пального в Україні зросла щонайбільше на п'ять копійок порівняно з минулим днем.
Тільки з початку 2018 року в Україні зросла кількість нападів на представників ЛГБТ-спільноти та етнічних груп.
Since the beginning of 2018 the number of attacks on representatives of the LGBT community and ethnic groups has increased in Ukraine.Що минув від 1991 р., мінерально-сировинна база в Україні зросла і нині продовжує зростати.
Since 1991, the mineral resource base in Ukraine has grown and keeps Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив, що загроза прямого втручання російської армії в Україні зросла за останні кілька днів.
Polish Prime Minister Donald Tusk said on Wednesday the threat of a direct intervention by Russia's military in Ukraine has risen over the last couple of days.Крім цього, Розенко розповів, що за три роки мінімальна зарплата в Україні зросла з 53 доларів США до 152 дол.
За період із 2004 по 2007 рр. кількість поліграфологів в Україні зросла від майже 20 до близько 200.
During the period between 2004 and 2007 the number of polygraph examiners in Ukraine has increased from almost 20 up to nearly 200.за останні 20 років кількість небезпечних стихійних явищ в Україні зросла майже в два рази.
over the last 20 years, the number of dangerous natural phenomena in Ukraine increased almost twice.потужність відновлюваних джерел енергії в Україні зросла на 2, 55 ГВт, що на 410% більше,
the capacity of renewable energy sources in Ukraine increased by 2.55 GW,Він також зазначив, що за минулий рік середня зарплата в Україні зросла на 9 відсотка,
He also noted that over the past year the average salary in Ukraine grew by 9 percent,У порівнянні з січнем 2019 року реалізація нових Toyota в Україні зросла на 91%, що і дозволило цій японській марці піднятися з другої на першу сходинку рейтингу.
Compared to January 2019 implementation of a new Toyota in Ukraine grew by 91%, which allowed the Japanese brand to rise from the second to the first place ranking.Протягом 3-х місяців- з липня по вересень 2019 року- потужність відновлюваних джерел енергії в Україні зросла на 1 ГВт- з 3,6ГВт до 4, 6 ГВт(+ 27,8%).
У 4 кварталі 2018 року кількість Facebook-користувачів в Україні зросла на 1 млн- за цим показником Україна посідає 3 місце в світі,
As indicated 1648 р. кількість євреїв в Україні зросла від приблизно 4,000 до майже 51,
1648 the number of Jews in Ukraine increased from about 4,000 to nearly 51,325,В Україні зросла кількість електрокарів.
