Приклади вживання Галузей промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ІТ-індустрія є видатним серед найрізноманітніших галузей промисловості, завдяки своїй привабливості щодо покликання,
IT Європейськабізнес-премія визначає найкращу комерційну діяльність серед всіх галузей промисловості, охоплюючи бізнес всіх розмірів та часів існування з усіх Європейських країн.
The European Business Awards recognise business excellence from all industry sectors, embracing businesses of all sizes and ages from all European countries.Як правило, підприємства галузей промисловості з високою капіталоємністю мають низькі показники обороту,
As a rule, enterprises of industries with high capital intensity have low turnover figures,Європейськабізнес-премія визначає найкращу комерційну діяльність серед всіх галузей промисловості, охоплюючи бізнес всіх розмірів та часів існування з усіх Європейських країн.
The European Business Awards recognize business excellence from all industry sectors, embracing businesses of all sizes and ages and from all European countries.Дослідники з галузей промисловості та науки представлять свій досвід,
Researchers from the fields of industry and science will present their experiences,Німецька компанія ROHR GmbH належить сьогодні до одного з провідних виробників комерційних транспортних засобів для різних галузей промисловості.
The enterprise ROHR GMBH is one Отримані таким чином знання закладаються в основу пропонованих комплексних рішень для більшості галузей промисловості.
The knowledge obtained in such a way is laid in the basis комерційні можливості кинув двері відкриті для різних галузей промисловості і робочих місць.
commercial opportunity has thrown the doors open to a variety of industries and jobs.Розвиток сучасних технологій електросталеплавильного виробництва легованих сталей для високотехнологічних галузей промисловості… 59.
Development вогнетривкої та інших галузей промисловості.
of ceramic bodies for ceramic, building,">refractory and others branches of the industry.Тому європейські виробники автомобілів мають намір співпрацювати з державними органами та іншими зацікавленими сторонами з усіх галузей промисловості.
Therefore, Europe's automobile manufacturers are committed to engaging with public authorities as well as other stakeholders, from every sector of the industry.Кожна партія товару проходить суворий контроль якості як фахівцями нашого підприємства, так і представниками галузей промисловості, на які розрахована продукція.
Each Canon продовжує піонером технологій наступного покоління, що задовольняють потреби широкого кола галузей промисловості.
Canon continues to pioneer next-generation technologies that meet the needs продаж досвід в широкому спектрі галузей промисловості.
sales experience in a wide range of industries.Ці курси розроблені, щоб претендувати студент до кар'єри в широкому спектрі галузей промисловості, а також у державних
These courses are designed to qualify student for careers in a wide range of industries, as well as in governmentЦе основна програма докторантури в Литві, безпосередньо пов'язана зі знаннями про створення рішень з високою доданою вартістю для різних галузей промисловості: аерокосмічного,…+.
It is the main PhD study programme in Lithuania directly related to knowledge не обмежуючись рамками певних країн або галузей промисловості.
working seamlessly across geographic boundaries and industry sectors.У Суинберн онлайн, ви буде частиною інтернет-спільноти досвідчених менеджерів з усіх галузей промисловості.
At Swinburne Online, you will form part of an online community of experienced managers from all industry sectors.Основна мета цього ступеня є підготовка студентів до їх майбутньої кар'єри в сфері ІТ-підтримки в широкому спектрі галузей промисловості.
The main objective Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв 28 листопада провів нараду для обговорення заходів підтримки окремих галузей промисловості до 2017 року.
Prime Minister 
