ГЕНЕРАЛЬНИЙ МЕНЕДЖЕР - переклад на Англійською

• general manager

Приклади вживання Генеральний менеджер Українська мовою та їх переклад на Англійською

біговий рух у нашій країні розвивається- і біг стає каталізатором спортивного туризму»,- говорить Генеральний менеджер Run Ukraine Дмитро Черніцький.
running becomes the catalyst of sports tourism”,- says Dmytro Chernitskyi, the General Manager of Run Ukraine.

Міжнародний Електронний бізнес головний аналітик ВС Changxu каже, що Xiaomi генеральний директор Лей червня зустрівся з MediaTek бездротового зв'язку бізнес-одиниці генеральний менеджер Чжу Shangzu та обговорили можливість включення останню фішку MediaTek Helio X10/ MT6795 64 вісім ядро процесора LTE в серії Xiaomi телефонів,
International Electronic Business principal analyst Sun Changxu says that Xiaomi CEO Lei Jun met with MediaTek Wireless Communication Business Unit general manager Zhu Shangzu and discussed the possibility of incorporating the latest MediaTek chip Helio

Лі Сяошуанг, генеральний менеджер відділу телебачення Xiaomi,
Li Xiaoshuang, the general manager of the Xiaomi TV Department,

Якщо Ви прагнете бути менеджер з маркетингу, або генеральний менеджер з фахівцем розуміння маркетингу сторони вашого бізнесу,
If you aspire to be a Marketing Manager or a General Manager with a specialist understanding of the Marketing side of your business,

Ректор університету Володимир Смоланка, генеральний директор«Calypso tour ua» Еркан Чавуш та генеральний менеджер«Calypso tour» Междін Улутюрк обговорили можливі напрямки співпраці та перспективи підписання договору,
The university Rector Volodymyr Smolanka, the Director General of“Calypso tour ua” Erkan Chaush and the General Manager of“Calypso tour” Mezhdin Uluturk discussed possible areas of cooperation

вивести безпілотний літальний апарат FY-36 на стадію літаючого прототипу”,- сказав Чжан Венью, генеральний менеджер Feye UAV Technology, виробника безпілотних літальних апаратів в Тяньцзіні,
the FY-36 unmanned aerial vehicle to the flying prototype stage, said Zhang Wenyu, general manager of Feye UAV Technology, a Tianjin-based drone

необхідний у всьому світі»,- сказав Джо ДеПьетро, віце-президент Lockheed Martin і генеральний менеджер Small Combatants and Ship Systems.
Lockheed Martin vice president and general manager, Small Combatants and Ship Systems.

В рамках навчання відбулася екскурсія до готелю Фламінго Гранд у Албені, під час якої генеральний менеджер не лише показав, як функціонує готель
Within the framework of the studies there was an excursion to the hotel Flamingo Grand in Albena, during which the General Manager not only shown the hotel

Чень Цзяньхуа, генеральний менеджер, запрошує нові
Chen Jianhua, the general manager, welcomes the new

До складу делегації увійшли голова правління групи Джузеппе Віта, генеральний менеджер Роберто Нікастро, керівник підрозділу Центральної
The delegation was composed by the Chairman, Mr Giuseppe Vita, the General Manager, Mr Roberto Nicastro,

віце-президент і генеральний менеджер компанії Lockheed Martin, яка побудувала модуль екіпажу“Оріон” для NASA.
vice president and general manager of commercial civil space at Lockheed Martin, which has built the Orion crew module for Nasa.

міста до участі у півмарафоні та мотивувати їх приєднатися до Run Ukraine Running League 2017”,- говорить генеральний менеджер Run Ukraine Дмитро Черніцький.
Ukraine Running League 2017″, says General Manager of Run Ukraine Dmytro Chernitskyi.

Влітку 2006 року він став асистентом генерального менеджера«Бостон Брюїнс».
In the summer of 2006, he became the assistant general manager of the Boston Bruins.

Менеджери(директори, генеральний менеджери).
Managers(Directors, General Managers).

Train більш ніж 20 професійних«спеціальних сил» і 10 генеральних менеджерів;
Train more than 20"professional special forces" and 10 general managers;

Гантер був власником, генеральним менеджером і головним тренером«Едмонтон Ойл-Кінгс», і першим Головою правління нової ліги.
Hunter served as the owner, general manager and head coach of the Edmonton Oil Kings, and was the first Chairman of the Board of the new league.

За період роботи в цій компанії піднявся кар'єрною сходинкою на щабель Генерального менеджера з розвитку бізнесу в Східній Європі, СНД, країнах Балтії.
During his time at this company, he made his way to the General Manager of Business Development in Eastern Europe, the CIS, and the Baltic States.

У 2008 році був призначений генеральним менеджером Exploration Algeria, де керував сейсмічними
In 2008 Mr. Tiley was appointed General Manager Exploration Algeria,

Пізніше в тому ж році він був призначений віце-президентом і генеральним менеджером підрозділу повітряного транспорту Collins в Сідар-Рапідс, штат Айова.
Later that year, he was named vice president and general manager for Collins Air Transport Division in Cedar Rapids, Iowa.

Сторони також обговорили організацію візиту до Києва генерального менеджера Агентства НАТО з підтримки та постачання(NSPA), який планується у травні цього року.
The parties also discussed the organization of a visit to Kyiv by the NATO Support and Procurement Agency(NSPA) General Manager scheduled for May this year.