Приклади вживання Генетичним захворюванням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зазначає що“рак є генетичним захворюванням”.
states that“cancer is a genetic disease”.Це рецесивним генетичним захворюванням, а це означає, що обоє батьків є носіями гена, які могли б об'єднати
It is a recessive genetic disease, meaning that both parents carry the gene that could combine to cause A-T in their childrenЦі пухлини найчастіше вражають дітей у віці до 10, і ті, з генетичним захворюванням нейрофіброматоз(який викликає пухлини рости на нервову тканину), мають підвищений ризик.
These tumors mostly affect kids under age 10; those with the genetic condition neurofibromatosis type 1(which causes tumors to grow on nerve tissue) have an increased risk.Ваш партнер має високий ризик народження дитини з генетичним захворюванням, є можливим зробити генетичне дослідження плоду під час вагітності(пренатальна діагностика)
her partner are at high risk of having a child with a genetic disease, it is possible to conduct testing of unborn child during pregnancy(prenatal diagnosis)Ці пухлини найчастіше вражають дітей у віці до 10, і ті, з генетичним захворюванням нейрофіброматоз(який викликає пухлини рости на нервову тканину), мають підвищений ризик.
These tumors mostly affect kids under age 10; those with the genetic condition neurofibromatosis type 1(which causes tumors to grow on nerve tissue) have an increased risk of developing them.невдалими спробами штучного запліднення, або рідкісним генетичним захворюванням мітохондрій".
rare mitochondrial genetic diseases to have a healthy child.”.Організм із генетичним захворюванням, в даному випадку, являє собою архітектуру Intel x86-чипа,
The organism with the genetic disease, in this case, is Intel's x86 chip architecture,що“рак є генетичним захворюванням”, постійне лікування для будь-якої форми раку потребують корекції дефектної генетичної сигналізації.
that“cancer is a genetic disease”, є рідкісним і спадковим генетичним захворюванням, що характеризується підвищеною чутливістю шкіри до ультрафіолетових променів сонця,
is a rare and hereditary genetic disease characterized by skin hypersensitivity to the sun's ultraviolet rays,або рідкісним генетичним захворюванням мітохондрій”,- заявив доктор Панагіотіс Псафас, президент Інституту життя в Афінах.
rare mitochondrial genetic diseases to have a healthy child,” said Dr. Panagiotis Psathas, president of the Institute of Life.або рідкісним генетичним захворюванням мітохондрій”,- заявив доктор Панагіотіс Псафас, президент Інституту життя в Афінах.
rare mitochondrial genetic diseases to have a healthy child," Dr. Panagiotis Psathas, president of the Institute of Life, said in a statement.Портативний пристрій діагностує генетичні захворювання за 15 хвилин.
This device can diagnose a genetic disease in 15 minutes.Якщо причиною стало хронічне або генетичне захворювання, ризик повторного народження мертвого плоду трохи збільшується.
If the cause is a chronic or genetic disease the risk slightly increases.У них немає схильності до будь-яких генетичних захворювань.
They don't suffer from any particular genetic diseases.Аномальні результати цих випробувань можуть означати, що особа має певне генетичне захворювання.
У твоїх дітей генетичне захворювання.
Your kids have a genetic disease.Народжується велика кількість дітей з генетичними захворюваннями.
Many people are born with genetic diseases.Чому інколи виглядає, що генетичне захворювання не проявляється у кожному поколінні?
Why does a genetic condition sometimes appear to miss out a generation?у обох батьків в парі є встановлене генетичне захворювання.
both parents in the pair has established a genetic disease.З них близько 25% помирають через генетичних захворювань.
About 25% of these cases are caused by genetic disorder.
