ГОВОРИТЬ БІБЛІЯ - переклад на Англійською

• the bible says
• bible speaks
• is the bible talking about

Приклади вживання Говорить біблія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому про Марію так мало говорить Біблія?
Why is Mary not mentioned much in the Bible?

Але коли ми досліджуємо, що говорить Біблія про походження різних груп людей,
Yet when we examine what the Bible says about the origin of different people groups,

Низка непримиримих відмінностей між тим, що говорить Біблія, та тим, що проповідує Римсько-Католицька церква, унеможливлює будь-яку спільну місію.
The list of irreconcilable differences between what the Bible says and what the Roman Catholic Church says makes any joint mission between the two absolutely impossible.

(trg)="59"> Як говорить Біблія, знання і мудрість можуть нас врятувати« від людини, що каже лукаве».
(src)="65"> The Bible says that knowledge and wisdom can deliver us“ from the man speaking perverse things.”.

не говорять і не роблять нічого з того, про що говорить Біблія.
or do anything the Bible says.

не кажучи і не роблячи нічого з того, про що говорить Біблія.
or do anything the Bible says.

не кажучи і не роблячи нічого з того, про що говорить Біблія.
or do anything the Bible says.

Відроджуваний рух плоскої Землі стверджує, що нам потрібно повернутися до того, що говорить Біблія, але що дійсно говорить Слово Боже про форму Землі?
A resurgent flat-earth movement claims we need to get back to what the Bible says- but what does God's Word really say about the earth's shape?

Більшість відповідає“ні”, однак має сенс пояснити деякі наші риси в світлі того, про що говорить Біблія.
Many say‘no', but there is much about us that makes sense in the light of what the Bible says.

Те, що вона зробила, спростовує помилки людей про те, що говорить Біблія.
What it has done is disprove people's misconceptions about what the Bible says.

Ми говоримо там, де говорить Біблія, і ми мовчимо там, де Біблія мовчить. Ми неденемінаційні і не маємо центрального штабу чи президента.
We speak where the Bible speaks, and we are silent where the Bible is silent.

Ми говоримо там, де говорить Біблія, і ми мовчимо там, де Біблія мовчить.
We speak where the Bible speaks, and we are silent where the Bible is silent.

Що говорить Біблія про небо і нової землі,
What does the Bible say about heaven and new earth,

Отже, що ж говорить Біблія про стан нашої планети,
So what does the Bible say about the state of our planet,

Ми просто говоримо про те, що говорить Біблія в цьому контексті на той момент”.
We're just talking about what the Bible is saying, in that context for that moment.

Запитання: Що говорить Біблія про християн, які служать в армії?
Question:“What does the Bible say about a Christian serving in the military?”?

сказати, що досі не знаю, чи говорить Біблія про майбутню велику скорботу чи ні.
say that I still don't know whether the bible tells about a future great tribulation or not.

Христос зараз сидить на троні, проте це не означає саме те, що говорить Біблія щодо трону Давида.
this does not mean that it is what the Bible refers to as the throne of David.

Християни, звичайно, не повинні дозволяти антихристиянам диктувати й тлумачити нам, що говорить Біблія, і ми повинні остерігатися тих, хто називає себе християнами, але при цьому нападають на основи нашої спільної віри.
Christians should certainly not allow anti-Christians to dictate to us about what the Bible says, and we should be wary of those calling themselves Christians who attack the very foundations of our shared faith.

птахи завжди були птахами, повністю узгоджуються з тим, що вони були створені на-початку 5-го дня, як і говорить Біблія.
have always been birds, and is entirely consistent with their being created right at the beginning on Day Five just as the Bible says.