Приклади вживання Головний тренер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спочатку як помічник, потім уже- як головний тренер.
Якщо ви маєте на увазі як головний тренер, то ні.
But in his first opportunity as a head coach- not so much.У будь-якому випадку, рішення приймає головний тренер».
That has to be the head coach's decision.".Про це розповів головний тренер молодіжної збірної(U-20)
This was told the chief coach of the youth team(U-20)Це історія, де є головний тренер, який має свою думку щодо кадрових рішень.
Я як головний тренер дію в інтересах збірної
I as the head coach of Зараз Сульшер- головний тренер норвезького клубу"Мольде",
Now Sulsher is the head coach of З 21 квітня 2011 року головний тренер збірної команди України з футболу.
From April 21, 2011 was the head coach of Головний тренер“Манчестер Сіті” Роберто Манчіні заявив, що його команда не володіє достатнім досвідом, щоб виграти Лігу чемпіонів цього сезону.
Manchester City coach Roberto Mancini said that his team does not have the necessary experience to win the Champions League this season.де головний тренер Пеп Гвардіола відповів на питання журналістів на передматчевій прес-конференції.
where coach PEP Guardiola responded to questions from journalists at the pre-match press conference.Серпня 2011 року головний тренер збірної ДР Конго Робер Нузаре подав у відставку після розбіжностей в поглядах з футбольною федерацією ДР Конго щодо свого французького помічника.
On 31 August 2011, The DR Congo national team coach Robert Nouzaret has resigned following a difference in opinion with the football federation over the Frenchman's assistants.Перед кожною товариською грою головний тренер національної збірної може викликати максимум 28 гравців, які будуть доступні в день гри.
Before each friendly game, the national team general manager can call up a maximum of 28 players who will be available on the game day.Ольга Куриленко, головний тренер Центру“РОЗРАДА”, спеціаліст по розробці
Olga Kurylenko, the leading coach of“ROZRADA” Center,Головний тренер збірної України Андрій Шевченко запевнив, що нікому не пропонував прийняти українське громадянство, а також прокоментував можливу натуралізацію Жуніора Мораеса.
The head coach of Фонсека- головний тренер, і тільки він може вирішувати, як працювати з футболістами.
Fonseca is the head coach, with him Матч в Києві буде вирішальним,- головний тренер збірної Португалії перед матчем з Україною.
Це пов'язано з тим, що головний тренер резекнеского клубу Віталій Восканс в ці дні разом з юніорської збірної Латвії знаходиться в Сочі на Спартакіаді.
This is due to де головний тренер Пеп Гвардіола відповів на питання журналістів на передматчевій прес-конференції.
where coach PEP Guardiola responded to questions from journalists at the pre-match….Головний тренер мадридського футбольного клубу“Реал” Жозе Моурінью дискваліфікований на два матчі Суперкубка Іспанії за сутичку з помічником головного тренера“Барселони” Хосепа Гвардіоли Тіто Віланова.
Real Madrid coach Jose Mourinho has been slapped with a two-match ban from the Spanish football authorities following his eye-poking action against Barcelona assistant Головний тренер мадридського Реала Жозе Моуріньйо є найбільш високооплачуваним футбольним тренером світу, повідомляє France Football.
Real Madrid coach Jose Mourinho is the world's best paid manager this is according to France Football.
