ГОЛОВНИЙ ІНЖЕНЕР - переклад на Англійською

• chief engineer
• principal engineer
• main engineer

Приклади вживання Головний інженер Українська мовою та їх переклад на Англійською

堀越 二郎 Horikoshi Jirō, 22 червня 1903- 11 січня 1982- головний інженер конструкції багатьох японських винищувачів часів Другої світової війни,
The manga is loosely based on the life of Jiro Horikoshi(堀越 二郎, 22 June 1903- 11 January 1982), the chief engineer of many Japanese fighter designs of World War II,

Головний інженер Державного управління оборонної науки,
The chief engineer of the State Administration of Defense Science,

Як головний інженер електростанції Гази, він може знати багато технічної інформації,
As the chief engineer of Gaza's power plant[Abu Seesi] may know a

Всі етапи розробки проекту ведуть головний інженер проекту і головний архітектор проекту,
All stages of the project development are managed by the chief engineer of the project and the chief architect of the project,

Грудня у м. Комсомольське(59км на південний схід від Харкова) головний інженер місцевої ТЕС розповів СММ, що запаси вугілля цієї станції складають 105 000 тонн(щоденно для роботи ТЕС потрібно 1500 тонн вугілля).
On 8 December in Komsomolske(59km south-east of Kharkiv), the chief engineer of the local electric power plant told the SMM that the plant- which uses 1,500 tons of coal a day- had reserves of 105,000 tons.

Головний інженер FAST Цзян Пен розповів Сіньхуа,
The Chief Engineer of FAST, Jiang Peng,

Колишній директор і головний інженер газолінового заводу Омелян Стоцький(1894-1979)
Since 1950s, the former director and the chief engineer of a gasoline plant, Omelian Stotskyi(1894-1979)

З 11- 13 вересня у Києві директор товариства“Дубнотех” Олександр Приболотний та головний інженер ТОВ«Дубнотех» Микола Ординат брали участь у Міжнародній виставці обладнання
From 11 to 13 September, Oleksandr Prybolotny, director of the Dubnotech Company, and Nikolay Ordinat, Chief Engineer of LLC Dubnotekh, took part in the International Exhibition of Equipment

виконавчий головний інженер повнорозмірних пікапів GM,
executive chief engineer of full-size GM pickups,

вартість модернізованого Т-84 танка на порядок нижче, ніж виробництва танків Оплот»,- сказав головний інженер харківського Завод імені Малишева Олександр Шейко.
the cost of upgraded the T-84 tank is an order of magnitude lower than the production of the Oplot”- said chief engineer at Kharkiv-based Malyshev Plant Oleksandr Sheiko.

ергономічні показники машини в цілому»,- підкреслив головний інженер проекту з розробки
ergonomic performance of the machine as a whole",- said the chief engineer of the project on the development

з 2012- директор з інжинірингу, головний інженер МК«Запоріжсталь».
from 2012- the engineering director, the chief engineer of Zaporizhstal.

генеральний директор, головний інженер, головний інспектор,
general director, chief engineer, chief inspector,

У підконтрольному«ЛНР» м. Первомайськ(57км на захід від Луганська) головний інженер та заступник головного інженера місцевої електростанції показали СММ пошкодження трансформатора, в який за їх словами
In“LPR”-controlled Pervomaisk(57km west of Luhansk), the chief engineer and deputy chief engineer of the local power plant showed the SMM damage to the plant's transformer,

Грудня головний інженер підстанції розповів СММ, що працюють дві з 12 ліній електропередач, що йдуть з підконтрольного уряду м. Щастя(19км на північ від Луганська),
On 20 December, the chief engineer of the station told the SMM that two out of 12 electrical lines originating from government-controlled Shchastia(19km north of Luhansk) have been functioning

Головний інженер Detroit Electric Vehicle Company, Джордж Бекон, запропонував використовувати бензиновий двигун,
The chief engineer of the Detroit Electric Vehicle Company,

Встановлено, що директор Закарпатської філії ВАТ«Свемон-Захід» та головний інженер цієї ж філії, які повинні були здійснювати контроль за процесом виробництва
It is established that the director of the Transcarpathian branch of"Svemon-West" OJSC and the chief engineer of the same branch, who had to control the production process

фактично ним керував головний інженер Албан Стімерс(Alban C. Stimers),
was effectively run by Chief Engineer Alban C. Stimers,

потрібна нам Ігналіна і яка доля латвійського атомного реактора- про все це порталу Delfi розповів головний інженер з планування Latvenergo, керував будівництвом
what is the fate of Latvian nuclear reactor- about this portal Delfi said the chief engineer planning Latvenergo,

Як стати головним інженером.
As a Principal Engineer.