Приклади вживання Головним автором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог- головний Автор Біблії!
God is the primary author of Ви- головний автор музики і текстів в Eluveitie.
You are the main author of music and lyrics in Eluveitie.Біблія свідчить: головний автор- Бог.
Є співавтор, але головного автора немає.
There's no front man, no chief songwriter.Він наголосив, що головний автор цього успіху- українське суспільство
He stressed that the main author of this success was the Ukrainian societyТретій президент Сполучених Штатів і головний автор документа, Томас Джефферсон, помер у п'ятидесяту річницю підписання декларації.
The third President of the United States and principal author of the document, Thomas Jefferson died on the fiftieth anniversary of the signing of the Declaration.Берр обіймав посаду віце-президента у 1801-1805 рр., під час правління третього президента і головного автора Декларації незалежності Томаса Джефферсона.
Burr served as Vice President from 1801-1805 under the United States' third President and principal author of the Declaration of Independence, Thomas Jefferson.Метеоритне залізо легко упізнати за високим вмістом нікелю”,- сказав головний автор дослідження Даніела Комелі.
Meteoritic iron is clearly indicated by the presence of a high percentage of nickel," the study's main author, Daniela Comelli, said.що Гамов і Бете були головні автори.
that Gamow and Bethe had been the primary contributors.Головний автор дослідження Марк Андерсон розповів агенції Associated Press, що дослідження,
Lead author of the study Mark Anderson told the Associated Press that the study,Хиріхусен(Heerikhuisen)- головний автор статті, в якій наводяться результати дослідження
Hirihusen()- the main author of the article, in which the results of an investigationБас Ботс, викладач біології в університеті Англії Раскін та головний автор дослідження, сказав, що конкретні причини спостережуваного зниження ваги ще не до кінця вивчені,
Bas Boots, professor of biology at the University of England Ruskin and lead author of the study, said that the specific causes of the observed weight loss are not yet clear,Томас Джефферсон, головний автор Декларації незалежності,
Thomas Jefferson, the principal author of the Declaration of Independence,Зіставляючи, як при цьому веде себе темна матерія, можна звузити рамки наших уявлень, як це відбувається фактично»,- повідомив головний автор досліджень Девід Харві з Федеральної політехнічної школи Лозанни(EPFL) в Швейцарії.
Comparing how dark matter behaves can help us to narrow down what it actually is," said the study's lead author David Harvey of the École Polytechnique Fédérale de Lausanne(EPFL) in Switzerland.Хан, головний автор дослідження, заявляє, що завдяки відповідної концентрації кофеїну в синьому чаї,
LK Han, the principal author of the study, states that thanks to its appropriate concentration of caffeine,подальшого посилення гендерної нерівності у світі праці",- заявила Лора Аддаті, головний автор доповіді.
further increase gender inequalities in the world of work” said Laura Addati, lead author of the report.зазвичай»,- розповідає Мануель Ерхард, головний автор дослідження.
as usual,” explains Manuel Erhard, the lead author of the study.високий рівень вуглекислого газу в атмосфері все ще зберігатиметься довгий час" пояснені Дослідник університету Рочестера Бенджамін Гміель, головний автор нового папір(pdf).
high carbon dioxide levels in the atmosphere would still persist for a long time," explained University of Rochester researcher Benjamin Hmiel, lead author of the new paper(pdf).забезпечуючи ідеальне середовище для вирощування кількох поколінь таких об'єктів»,- пояснює доктор Девіде Ґероса(Davide Gerosa), головний автор статті.
providing an ideal environment to grow generations of black holes,” explains Dr Davide Gerosa, lead author of the paper.аспірант Гарвардського університету та головний автор статті.
Harvard University graduate student and lead author of the paper.
