ГОЛОВНИМ НЕДОЛІКОМ - переклад на Англійською

• main drawback
• main disadvantage
• major drawback
• major disadvantage

Приклади вживання Головним недоліком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головним недоліком є відсутність гнучкості цієї відновлюваної енергії(як це стосується більшості поновлюваних джерел енергії).
The main drawback is the lack of flexibility of this renewable energy(as is the case for most renewables).

Є багато автобусів метро доступні, але головним недоліком цього транспортних засобів, що це дуже повільно.
There are plenty of Metro buses available, but the main disadvantage with this transport means is that it is very slow.

Його головним недоліком, а точніше властивістю металу є високий коефіцієнт теплопровідності,
Its main drawback, but rather a property of the metal is a high conductivity,

Головним недоліком універсального аерозолю можна вважати неможливість його застосування від укусів комарів для дітей.
The main disadvantage of universal aerosol can be regarded as the inability of its use against mosquito bites for children.

Але головним недоліком є те, що даний режим не може підтримувати нові функції 5G, такі як низька затримка.
But the main drawback is that this mode can not support the new 5G features like low latency.

Головним недоліком даного методу є його низька швидкість роботи,
The main disadvantage of this method is its low speed, that makes implementing

Головним недоліком Samsung Galaxy Note 4 є висока ціна, але за задоволення потрібно платити.
The main drawback of Samsung Galaxy Note 4 is the high price, but for the pleasure you have to pay.

Головним недоліком таких мереж є те, що запити, можливо, не завжди вирішуються.
The main disadvantage with such networks is that the queries may not always be resolved.

Головним недоліком IBX називають високу вартість системи,
The main drawback of IBX called the high cost of the system,

Головним недоліком таких меблів є недовговічність
The main drawback of this furniture is the fragility

назавжди забути про жорсткості, але головним недоліком залишається висока вартість подібного устаткування.
for all forget about the stiffness, but the main drawback remains the high cost of such equipment.

Головним недоліком цих додатків є той факт, що більшість з них не підтримують всі пристрої
A major drawback to these apps is the fact that most of them do not support all devices

Головним недоліком виключення є те, що воно не має таких самих переваг для згорткових шарів, де нейрони не є повноз'єднаними.
A major drawback to Dropout is that it does not have the same benefits for convolutional layers, where the neurons are not fully connected.

Цей недостатній потенціал є головним недоліком енергії вітру в умовах ядерної енергетики, наприклад.
This lack of power is a major drawback of the wind against the nuclear eg.

Головним недоліком таких мереж є те, що запити, можливо, не завжди вирішуються.
The major disadvantage with such a network is that searched queries may not always be determined.

На різних рівнях обговорюється, що слабке виконання рішень ЄСПЛ є головним недоліком всієї системи.
It has been discussed on various levels that weak enforcement of the ECtHR judgments is a major drawback of the whole system.

Головним недоліком цінових або вартісних методів регулювання залишається їх непрямий вплив на національну економіку.
The general lack of cost, or price, methods of regulation is their indirect impact on the national economy.

Але головним недоліком який є у кожному колективі
But a main defect that is in every collective

Однак головним недоліком цієї VPN-служби є те, що вона розташована в США.
However, the one major flaw of this VPN is that it is based in the US.

Але головним недоліком цієї формули є те, що вона насправді не приносить успіху.
But the real main problem with this approach is that it's really not effective at all.