ГОЛОВНИХ БОЛІВ - переклад на Англійською

• headaches
• headache

Приклади вживання Головних болів Українська мовою та їх переклад на Англійською

під час відпустки може стати причиною головних болів.
on a weekend or vacation can cause head pain.

Одне дослідження з 18 людьми показало, що вода не впливала на частоту головних болів, але дещо знижувала інтенсивність
A study of 18 people found that water had no effect on the frequency of headaches, but it did reduce intensity

у представників вашого знаку сьогодні зростає ризик головних болів.
as the representatives of your sign today increases the risk of headaches.

також збільшила частоту головних болів.
increase the frequency of headaches.

профілактичний засіб для зниження інтенсивності і частоти головних болів.
as a preventive method to decrease intensity and frequency of the headaches.

Одне дослідження з 18 людьми показало, що вода не впливала на частоту головних болів, але дещо знижувала інтенсивність
One study of 18 people found that water had no impact on the frequency of headaches, however, did reduce the intensity

також збільшила частоту головних болів.
increased the frequency of headaches.

Позитивний вплив іонізації повітря виражається також у зникненні в людини головних болів і полегшення перебігу ряду захворювань.
The positive effect of ionization of air is also expressed in the disappearance of headaches in man and the alleviation of the course of a number of diseases.

ступеня тяжкості результатами аналізів, але діагноз не ставиться через наявність головних болів або сухості шкіри обличчя.
the diagnosis is not made due to the presence of headaches or dry skin of the face.

Одне дослідження з 18 людьми показало, що вода не впливала на частоту головних болів, але дещо знижувала інтенсивність
One study of 18 people found that water had no effect on the frequency of headaches, but did reduce the intensity

Професор Ліптон прийшов до висновку, що саме по собі ожиріння не є причиною головних болів, але воно може збільшити їх силу і частоту.
Professor Lipton concluded that obesity itself was not the cause of headaches, but it could increase their strength and frequency.

Одне дослідження з 18 людьми показало, що вода не впливала на частоту головних болів, але дещо знижувала інтенсивність і тривалість нападів.
A study of 18 people showed that water had no effect on the frequency of headaches, but there was some effect on the intensity and duration.

суперечностей та головних болів, що асоціюються із грошима в банку,
contradictions and headaches associated with having money in a bank,

Будь-яка людина, що страждає від сильних або періодично повторюваних головних болів, повинен звернутися до лікаря
Any person suffering from severe or recurrent headaches should seek medical advice

ряд аспектів, які ми завжди повинні спостерігати, коли ми або хтось з нас близький страждає від головних болів.
a series of characteristics that we should always look for when we(or someone close to us) suffer from a headache.

коли дружина британського медичного працівника спробувала місцеве народний засіб- жування листя піретруму- від її жахливих головних болів і мігрені.
when the wife of a British medical worker tried the local folk remedy- chewing the leaves of pyrethrum- from her terrible headaches and migraines.

позбутися нервозності і головних болів, подолати хронічну втому
get rid of nervousness and headaches, overcome chronic fatigue

може в кінцевому підсумку страждають від головних болів через Пасивне куріння.
can ultimately suffer from headaches because of second-hand smoke.

наслідки впливу ЕМП на організм людини найсерйозніші- від головних болів і підвищеної стомлюваності,
after all a consequence of influence EMF on a human body the most serious- from headaches and undue fatigability,

виразкової хвороби, головних болів, деяких шкірних хвороб.
ulcers, headaches, some skin diseases.