ГОЛОВНІ ПРИНЦИПИ - переклад на Англійською

• main principles
• core principles
• key principles
• basic principles
• major principles

Приклади вживання Головні принципи Українська мовою та їх переклад на Англійською

прозорість процесів керування- головні принципи корпоративного керування, які забезпечують сталий розвиток компанії.
transparency of management processes are the main principles of corporate governance that ensure sustainable development of Lemtrans.

Головні принципи нашої роботи- професіоналізм, оперативність, досвід і відповідальність, які забезпечують високу якість послуг
Efficiency, experience and responsibility are the main principles of our work that ensure high quality services

повна самовіддача- головні принципи ставлення до клієнтів компанії«АвтоКапітал».
complete dedication are the main principles, related to the customers of the company AutoCapital.

відповідальність перед своїми пацієнтами- головні принципи роботи Медичного центру«Офтальміка».
responsibility towards the patients are the main principles of Medical center“Oftalmika”.

ефективність виконання будь-яких поставлених завдань- ось головні принципи роботи нашого бюро перекладів«Універсал».
efficiency of performing of any assigned tasks are the main principles of our UNIVERSALL“Universall” translation agency.

навіть коли головні принципи релігії діаметрально протилежні діям чи політиці уряду.
even when the major tenets of the religion are diametrically opposed to the government's policies or actions.

потрібно використовувати головні принципи вибору будь-якого будівельного інструменту,
you need to use the main principles of choosing any construction tool,

Комфорт, зручність, відкритість- головні принципи роботи Центру обслуговування клієнтів ТОВ«Місто для людей Запоріжжя»,
Comfort, convenience, openness- the main principles of the Customer Service Center LLC“Misto for the people of Zaporizhzhya”,

Ми хочемо отримати мандат Ради ЄС на переговори з Росією про конкретний режим, що застосує до«Північного потоку-2» головні принципи енергетичного законодавства ЄС, щоб зберегти функціонування внутрішнього енергетичного ринку ЄС».
We are seeking to obtain a Council mandate to negotiate with Russia a specific regime which will apply key principles of EU energy law to Nord Stream 2 to preserve the functioning of the European internal energy market“.

Ренуара завжди цікавили люди, всі головні принципи імпресіонізму він реалізував в портретах своїх рідних,
Renoir was always interested in people and he achieved all the main principles of Impressionism in his portraits of relatives,

Мета курсу: засвоїти головні принципи лапароскопії у герніології,
Seminar objectives: to consider the main principles of laparoscopy in herniology,

яка охоплює безпосередньо сам акт хірургічної інтервенції в організм людини, викладає його головні принципи і навчає первинним мануальним прийомам хірургії.
which covers directly the act of surgical intervention into human body itself, teaches its main principles and learns to primary manual methods in surgery.

Довіра та висока якість пропонованих послуг- головні принципи нашої Компанії, якими ми керувалися, створюючи Систему Bitbon- інноваційний продукт у галузі цифрової економіки.
Trust and high quality of provided services are the main principles of our Company, which we followed when creating the Bitbon System- an innovative product in the field of digital economy.

Комфорт, якість та доступність- головні принципи у наданні послуг,
Comfort, quality and accessibility are the main principles in the provision of services,

Головні принципи стандарту 360 BIOCERT щодо органічного виробництва включають у себе використання матеріалів
Our 360BIOCERT ORGANIC standard principal guidelines, which go above and beyond for organic-based cosmetic production,

і зрозуміти головні принципи альтернативного підходу до лікування,
and to understand the main principles of an alternative approach to treatment,

де опанував багато фахових секретів станкового малярства, засвоїв головні принципи стилістичної методи.«….
where he mastered a lot of professional secrets of easel painting as well as the main principles of stylistic methods."….

свідомі громадяни маємо розуміти, наскільки наразі важливо застосовувати на практиці головні принципи цивілізованої конкуренції на будь-якому ринку- прозорість,
you as conscientious citizens must understand how important it is today to apply in practice the main principles of civilized competition on any market:

Генеральний директор«Делівері», Олена Лакатош впевнена, що стрімкий розвиток мережі представництв компанії є невід'ємною частиною якісного обслуговування клієнтів:«Із кожним відкритим представництвом ми реалізовуємо головні принципи компанії: надійність,
General director of“Delivery”, Olena Lakatosh is sure that fast-moving development of the representative network of the company is an integral part of the quality client service:“With each new representative office we realize the main principles of the company: reliability,

Головних принципи, як облаштувати вузьку передпокій.
Main principles how to equip a narrow entrance hall.