ГОЛОС КРАЇНИ - переклад на Англійською

• voice of the country
• golos krainy
• voice of ukraine
• voice of the krainy
• voice of the kraini

Приклади вживання Голос країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

з вокального шоу«Голос країни»- на сцени перед багатотисячною публікою,
from the vocal show“Voice of the Country”- to the scenes in front of thousands of people,

Захоплива програма, яка поєднує в собі всесвітньо відомі різдвяні хіти у виконанні фіналістів проекту«Голос Країни» Аняня Удогво
A fascinating program that combines the world-famous Christmas hits performed by the finalists of the project“Voice of the Country” Anyanya Udongwo

Музична олімпіада«Голос Країни»- перша в Україні Музична олімпіада,
Golos Krainy” Music Olympics- the first in Ukraine Musical Competition,

Андрій спробує підкорити головну сцену країни("Голос країни" на 1+ 1),
Andrei will try to conquer the main stage of the country("Voice of the country" by 1+ 1)

який цього року посів місце зіркового тренера проекту"Голос країни", прокоментував чутки про можливі романтичні стосунки з Тіною Кароль.
which this year took the place of the star coaches in the project“Golos Krainy”, commented on the rumors about a possible romantic relationship with Tina Karol.

такі як“Голос країни”,“X-фактор”- це найпопулярніші шоу на Україні, а є ще безліч зарубіжних,
such as“The Voice of the Country”,“X-Factor”- these are the most popular shows in Ukraine, and there are still

Фіналісти першого співочого телепроекту«Голос країни»- тандем Арсена Мірзояна(Бабурка)
Finalists of the first singing TV project"The Voice of the country"- a tandem of Arsen Mirzoyan(Baburka)

2 концерти переможців музичної олімпіади«Голос Країни» у великій залі Національної музичної академії України ім.
2 concerts of the winners of the music contest“Voice of the Country” in the large hall of the National Music Academy of Ukraine.

фіналістів теле-шоу«Голос країни»- Віри Кекелії
finalists of the TV show“Voice of the Country”- Vera Kekelia

фіналістів теле-шоу«Голос країни»- Віри Кекелія
finalists of the TV show“Voice of the Country”- Vera Kekelia

Вперше в історії проекту"Голос країни" ми оновили правила,
For the first time in the history of the project“Voice of country” we have updated the rules,

На українському телебаченні їх представлено проектами, що є аналогами популярних у світі талант-шоу:«Україна має талант»,«Х-фактор»,«Голос країни»,«Танцюють всі»,«Фабрика зірок» та ін.
On the Ukrainian TV talent show presented projects that are analogous to the popular world of show"Ukraine's got talent","X Factor","Everybody Dance","Voice of the Country,"Superstar","Star Factory" and others.

трансляції таких рейтингових програм, що йдуть у прямому ефірі, як«Студія ТСН»,«Сніданок з 1+1»,«Голос країни».
broadcast such rating programs going on the air as"Studio TSN","Snіdanok s 1 +1","Voice Kraina.".

У таких шоу, як«Голос країни», кольорові люди постають нормальною частиною українського медія-ландшафту, значною мірою так само,
In shows such as Holos Kraïny[Voice of the Country], people of color were presented as a normal part of Ukraine's media landscape,

Голосі країни.
Voice of the Country.

Голосу країни.
Voice of the Country.

Голосу країни- 10.
The Voice of the country- 10.

Дехто вважає, що саме вона є справжнім Голосом країни.
Others think that they are the voices of the country.

Так, команда«Голосу країни» прослухала більше 10 тисяч вокалістів з усієї України,
So, the team is the Voice of the country heard more than 10 000 singers from all over Ukraine

кардинал Гузар одноголосно став авторитетним моральним та екуменічним голосом країни.
Cardinal Husar became a unanimously respected moral and ecumenical voice in the country.