Приклади вживання Градусів тепла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на півдні- від 21 до 23 градусів тепла.
in the South from 21 to 23 degrees Celsius.У приміщенні потрібно підтримувати 23-24 градуси тепла і захистити тварин від протягів.
Indoors need to maintain 23-24 degrees of heat and protect animals from drafts.в Чорному морі буде 19-21 градус тепла, в Азовському- 20-22,
in the Black sea will be 19-21 degrees Celsius, in the Azov- 20-22,На півдні України синоптики обіцяють вдень30…32 градуси тепла, тільки в Одесі повітря прогріється до24…26.
In the South Стовпчик термометра в країні в зимовий час не піднімається вище позначки в 3 градуси тепла.
Thermometer in the country in the winter does not rise above the level of 3 degrees Celsius.територія виглядає зараз, справа- як зміниться територія, коли середньорічна температура зміниться на 4 градуси тепла.
on the right- how the territory will change when the average annual temperature changes by 4 degrees of heat.На сході країни в цей день повітря прогріється до 19-21 градуса тепла.
In the East of the country on this day the air warms up to 19-21 degrees Celsius.навіть вдень від 1 градуса тепла до 3 градусів морозу.
even in the afternoon from 1 degrees Celsius to 3 Температура вночі становитиме 4-9 градусів морозу(в західних областях від 2 градуси тепла до 3 градусів морозу).
Night temperature will be 4-9 На півдні- від одного градуса морозу до одного градуса тепла, на заході- до трьох градусів нижче нуля вдень.
In the South- one Але є гігантська відмінність між двома градусами тепла і двома з половиною, трьома чи чотирма.
But there is a huge difference between two degrees of warming and two and a half, three, or four від 4 градусів морозу до 1 градуса тепла вдень.
from 4 Термометр показував 36 градусів тепла.
Наприклад сьогодні стовпчик термометру показує 8 градусів тепла.
Today my thermometer reads 8 degrees.На вулиці 10… 5… 0 градусів тепла?
On the street 10… 5… 0 degrees Celsius?У Миколаєві та Херсоні буде до 5 градусів тепла.
In Mykolayiv and Kherson will be up to 5 degrees Celsius.У Миколаєві та Херсоні буде до 5 градусів тепла.
Temperatures in Cahul and Comrat will reach to 5 degrees Celsius.Температура вночі на Лівобережжі становитиме 3-8 градусів тепла.
The temperature at night on the Left Bank will be 3-8 degrees Celsius.Необхідно забезпечити стабільну температуру від 20 до 22 градусів тепла.
It is necessary to provide a stable temperature from the 20 to 22 degrees.У приміщенні оптимальної вважається температура не менше 14 градусів тепла.
Indoors, the optimum temperature is at least 14 degrees Celsius.
