ГРОМАДСЬКА СПІЛКА - переклад на Англійською

• public union
• public association
• non-governmental union
• civic union

Приклади вживання Громадська спілка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Органічна Україна»- це громадська спілка, створена для виробників органічної продукції,
Organic Ukraine is a public association established for organic producers,

Громадська спілка об'єднує 21 виробника з українських Карпат
The public union unites 26 producers from the Ukrainian Carpathians

Органічна Україна Захід»- це громадська спілка, створена для виробників органічної продукції,
Organic Ukraine West is a public association established for organic producers,

Громадська спілка юридичних і фізичних осіб, об'єднаних спільним інтересом, які представляють нову ідеологічну платформу аграрного
We are Public Association of legal and private entities with common interests representing the new ideological platform of agricultural

Академія економічних наук України є співзасновником низки громадських організацій, одна з яких- Громадська спілка«Міжнародний центр досліджень соціально-еконо….
The Academy of Economic Sciences of Ukraine is a co-founder of a number of public organizations, one of which is the Public Union“International Center for Rese….

Одним із них є Громадська спілка«Наша Либідь», створена 8 червня 2016 року.
One of them is Non-Government Organization“Our Lybid” established on 8 June 2016.

є громадська спілка«Карпатський Смак»,
is a social union«Carpathian Taste»

Громадська спілка«Асоціація користувачів мисливських
Public Union«Association of Users of hunting

Січня 2017 Громадська спілка«Карпатський Смак» брала участь у виставці органічної
January 26-27, 2017 The Public Union“Carpathian Taste” takes part at the exhibition of organic products

Громадська спілка«Ліга оборонних підприємств України» на теперішній час є ефективним інструментом визначення шляхів подолання існуючих перешкод,
Public association"League of defense companies of Ukraine" now is an effective tool for identifying ways to overcome existing obstacles

Тепер Всеукраїнський аграрний форум зареєстрований як юридична особа, громадська спілка, що об'єднує під своїм дахом п'ять аграрних асоціацій,
Now the All-Ukrainian Agrarian Forum is registered as a legal entity, the public union, which unites under its roof five agrarian associations,

Сьогодні Державна продовольчо-зернова корпорація України та Громадська спілка«Аграрний союз України» підписали Меморандум про співпрацю з питань організації
Today State Food and Grain Corporation of Ukraine and Public Union“Agrarian Union of Ukraine” have signed a Memorandum of cooperation on arrangement

Громадська спілка«Асоціація користувачів мисливських
Public Union"Association of Members of hunting

Громадська спілка«Карпатський смак» працює в постійному контакті з кожним виробником продуктів харчування, що є членом спільноти,
Public Union"Carpathian Taste" works in a constant contact with every food producer that is a member of the PU,

Громадська спілка«Карпатський смак» приділяє особливу увагу до кожного етапу виробництва продукції,
The Public Union"Carpathian Taste" pays special attention to each stage of production,

Громадська спілка Українська академія медіації(УАМ)
Public Union“Ukrainian Academy of Mediation”(UAM)

Академія економічних наук України є співзасновником низки громадських організацій, одна з яких- Громадська спілка«Міжнародний центр досліджень соціально-економічних проблем модернізації
The Academy of Economic Sciences of Ukraine is a co-founder of a number of public organizations, one of which is the Public Union“International Center for Research on the Socio-Economic Problems of Modernization

Проте бажаними формами власності є: громадське об'єднання(громадська організація чи громадська спілка), товариство з обмеженою відповідальністю, фізична особа-підприємець(тільки проекти мобільності).
However, the most practiced forms of legal entity for this competition include public associations(public organisation or a public union), a limited liability company, or an individual entrepreneur(mobility projects only).

Громадська спілка«Міждержавна гільдія інженерів консультантів» пишається тим, що до Рейтингу 225 міжнародних проектних фірм 2018 року входять також зарубіжні інжинірингові компанії, з якими у МГІК встановлено контакти і міжнародні зв'язки,
The Public Union“Interstate Consultants Engineers Guild” is proud that the Top 225 international design firms 2018 also includes foreign engineering companies with whom the ICEG has established contacts

Продовжуючи плідне партнерство з KMW, Громадська спілка«Ініціатива Чисте небо» представить ІІІ конференцію для правовласників та виробників контенту,
Continuing the fruitful partnership with KMW, the Public Union”Clear Sky Initiative” will present the third conference for rights holders