ГРОМАДСЬКА ІНІЦІАТИВА - переклад на Англійською

• public initiative
• community initiative
• civic initiative
• social initiative

Приклади вживання Громадська ініціатива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього Четверга: Благоустрій парку Партизанської слави: громадська ініціатива з великими надіями.
This Thursday: Landscaping of the park of Partisan Glory is the public initiative with great expectations.

Серпня 2015 року у виставковому центрі"Іллінський" громадська ініціатива«Нам тут жити» за підтримки Центру соціального партнерства провела Форум"Про сумські актуальності".
August 2015 at the exhibition center"Ilyinsky" public initiative"We live here" with the support of the Center for Social Partnership held a forum"On Sumy relevance".

Громадська ініціатива«Відновлення Донбасу» закликає роботодавців не тільки розміщувати вакансії на сайті, але і звернути увагу
Community Initiative“Restoring Donbas” encourages employers not only to place vacancy announcements on the website,

Українці Канади за Демократичну Україну- громадська ініціатива, яка була створена в Канаді в березні 2014 року на тлі вторгнення військ Російської Федерації на територію автономної республіки Крим України.
Ukrainians in Canada for Democratic Ukraine is a public initiative established in Canada in March 2014 during the Russian Federation's invasion of the territory of the Autonomous Republic Crimea, Ukraine.

Ласкаво просимо Дейтон" є громадська ініціатива, яка сприяє інтеграції іммігрантів в районі Великого Дейтона
Welcome Dayton” is a community initiative that promotes immigrant integration into the greater Dayton area

Громадська ініціатива«Європа без Бар'єрів» звертається до урядів держав-членів та інституцій ЄС щодо
The civic initiative Europe without Barriers is appealing to the governments of the EU Member States

Громадська ініціатива«Відновлення Донбасу» запустила«Віртуальні офіси взаємодопомоги» для координації між волонтерами і тимчасовими переселенцями,
Community initiative“Restoring Donbas” has launched“Virtual offices of mutual assistance” for coordination between volunteers

Зі свого боку громадська ініціатива«Відновлення Донбасу» вже зараз запустила на своїй Інтернет платформі кілька сервісів, які допомагають переселенцям у пошуках житла,
For its part, Community Initiative"Restoring Donbas" has already launched several services on its Internet platform which help displaced people in the search of housing,

Громадська ініціатива«Відновлення Донбасу» закликає всіх практикуючих кваліфікованих юристів,
Community initiative“Restoring Donbas” encourages all qualified legal practicing lawyers,

саме благодійний фонд«Пацієнти України», громадська ініціатива«Реанімаційний пакет реформ» та журнал«PRO Менеджмент в охороні здоров'я».
Resuscitation Reform Package civil initiative and PRO management in healthcare journal.

Громадська ініціатива«Відновлення Донбасу» була заснована Олександром Клименко у жовтні
Public Initiative“Restoring Donbas” was founded by Oleksandr Klymenko in October 2014

Альянс«Нова Енергія України»- це добровільна громадська ініціатива, яку створено з метою побудови якісно нової політики енергоефективності та енергозбереження у зв'язку
Alliance"New Energy of Ukraine" is a voluntary public initiative, which was created with the purpose of building a qualitatively new energy efficiency

Валерія Лутковська підтримує громадську ініціативу щодо реформування прокуратури.
Ms. Valeriya Lutkovska supports the public initiative of prosecutor's office reforming.

Громадської ініціативи.
The Civic Initiative.

Раніше ми підтримали громадську ініціативу зі створення регуляторної мапи України.
Earlier, we supported a public initiative to create a regulatory map of Ukraine.

Громадської Ініціативи 11.
The Public Initiative 11.

Від громадянської позиції до громадської ініціативи.
From citizenship to civic initiative.

Громадської ініціативи Консорціуму експертних організацій.
The Public Initiative of the Expert Organizations Consortium.

Підтримка громадських ініціатив, відповідних цілям Фонду;
Supporting social initiatives compatible with objectives of the Foundation;

Громадські ініціативи, які підтримують економічний
Community initiatives that support economic