Приклади вживання Грошову Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб допомогти бізнесу вижити, принаймні 37% респондентів готові запропонувати грошову винагороду в обмін на укладення
To let their business run, at least 37% of respondents claim they are ready to offer financial incentives in exchange for concludingСеред бійців, що змагались за грошову винагороду та кубок PLK,
Березня 1998 року адміністративна комісія визнала право власності заявника на квартиру, яку він наймав, і присудила йому грошову компенсацію за решту будинку.
On 24 March 1998 the Administrative Board vested ownership of the flat rented by the applicant in him and awarded him financial compensation for the rest of the house.політика тих держав і центральних банків, які взяли грошову систему, відому під назвою золотовалютного стандарту.
central banks which had adopted the currency system commonly known under the name of the gold exchange standard.Якщо Binarclub може бути завдано фінансову або грошову шкоду через дії будь-кого;
Ставши переможцем нашого турніру з FIFA, ти отримаєш не тільки грошову винагороду, але й безцінний досвід,
Becoming a winner of the FIFA tournament, you will obtain not only money reward but also invaluable experience,має право вимагати грошову компенсацію від уряду.
is entitled to claim financial compensation from the government.В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;
(2) The Swiss National Bank conducts as an independent central bank a currency policy serving the general interest of the country;свідчить на користь гіпотези про грошову ілюзію.
supporting the hypothesis of money illusion.в цьому ж місяці Шевченко звернувся до Товариства заохочування художників з проханням надати йому грошову допомогу.
in the same month Shevchenko turned to society to encourage artists to provide him financial assistance.визнання серед колег, а також грошову винагороду на розвиток професійних здібностей.
recognition among the colleagues as well as money reward to develop professional skills.Тому для нас важливо надати громадянам можливість отримувати онлайн не тільки послуги, але й грошову допомогу від держави.
That is why it is critical for us to provide citizens with the opportunity to receive not only services but also financial assistance from the state online.Завдяки допомозі правозахисників чоловікові вдалося повернути улюблену роботу та отримати грошову компенсацію за вимушений прогул.
Due to the help of defenders the man managed to return to his beloved work and to receive financial compensation for the forced absence.переможець національного конкурсу отримають грошову винагороду.
the winner of the national competition will receive the money prize.Центр україністики шукає партнерів- організації, які надаватимуть грошову підтримку учасникам Школи.
The Center for Ukrainian Studies is looking for partners- organizations that will provide financial support to the School's participants.Цей журнал мав значну допомогу з Наддніпрянської України, як грошову(зокрема, через М. В. Ковалевського), так і літературну(статтями для публікації).
This magazine had considerable help from the Dnieper Ukraine as money(through M. Kovalevsky) and literary(articles for publication).вартість з товарної форми переходить у грошову.
the cost of the commodity-form moves into the money.Спробуйте вікінг з слота фортуни для миттєвих готівки виграє слоти закрутку і реальні грошову винагороду.
Try the Vikings of Fortune slot for instant cash wins slots spins and real money rewards.вартість з товарної форми переходить у грошову.
the cost of the commodity-form moves into the money.При цьому бухгалтерська звітність може включати і якісну інформацію(не грошову), якщо вона допомагає аналізу бухгалтерських звітів.
In this case, financial statements may also include qualitative information(not money) if it helps the analysis of accounting reports.
