ГРУПУ ЕКСПЕРТІВ - переклад на Англійською

• group of experts
• team of experts

Приклади вживання Групу експертів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На зустрічі в Потсдамі внутрішні служби безпеки вирішили створити групу експертів з федерального агентства
The domestic security services decided at a meeting in Potsdam to set up a group of experts from the federal agency

Ми отримали інформацію про те, що аналітичний центр, який близький до російської влади, збирається відправити групу експертів до Криму для того, щоб вони як би проводили там певні зустрічі,
We received information that an analytical center close to the Russian authorities was going to send a group of experts to the Crimea, allegedly, in order to hold certain meetings there,

ЄС направив групу експертів, які проїхали від Маріуполя до Запоріжжя
The EU sent a group of experts who traveled from Mariupol to Zaporizhia

Ми отримали інформацію про те, що аналітичний центр, який є близьким до російської влади, збирається відправити групу експертів в Крим для того, щоб вони ніби проводили там певні зустрічі.
We have received information that an analytical center close to the Russian authorities is going to send a group of experts to Crimea so that they allegedly hold certain meetings there.

Маємо інформацію, що аналітичний центр, який є близьким до російської влади, збирається відправити групу експертів до Криму, щоб вони ніби проводили там певні зустрічі,
We received information that an analytical center close to the Russian authorities was going to send a group of experts to the Crimea, allegedly, in order to hold certain meetings there,

Маємо інформацію, що аналітичний центр, який є близьким до російської влади, збирається відправити групу експертів до Криму, щоб вони ніби проводили там певні зустрічі.
We have received information that an analytical center close to the Russian authorities is going to send a group of experts to Crimea so that they allegedly hold certain meetings there.

У квітні 2020 року він був призначений міністром-президентом Арміном Лашеттом з Північного Рейну-Вестфалії в групу експертів з 12 чоловік для консультування з економічних
In April 2020, he was appointed by Minister-President Armin Laschet of North Rhine-Westphalia to a 12-member expert group to advise on economic

Тиждень тому Проект ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні» приймав групу експертів, яка знаходилася в Україні з метою обміну досвідом та надання стратегічних консультацій щодо розробки відповідної моделі системи виконавчої служби згідно з найкращими практиками країн-членів ЄС та інших країн.
Last week the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” hosted the group of experts who visited Ukraine to provide strategic advice to local policy-makers on an appropriate enforcement system model by reference to best practices of the EU member states as well as other countries.

надалі скликати групу експертів для врегулювання спору, якщо в цьому буде необхідність.
further to convene a group of experts for settlement of corresponding disputes, if necessary.

Групою експертів ООН з географічних назв.
UN Group of Experts on Geographical Names.

Група експертів ВООЗ.
WHO Expert Group.

Групи експертів з.
Group of Experts.

Доповідь Групи експертів з оцінки ефективності систем охорони Європі.
The European Commission EU Expert Group on Health Systems Performance Assessment HSPA.

Групи експертів ЄЕК ООН з.
The UNECE Group of Experts.

Група експертів прийшла до висновку, що час прийшов
The team of experts concluded that the time had come

Об'єднана група експертів ФАО/ ВООЗ.
The Joint FAO/ WHO Expert Group.

Групою експертів ООН з географічних назв.
The United Nations Group of Experts on Geographical Names agrees.

Фахові групи експертів.
Superb team of experts.

Групою експертів ООН з географічних назв.
United Nations Group of Experts on Geographical Names.

Групи експертів PPRD East II.
The Head of the PPRD East II Expert Group.