ГУРТ ВИРІШИВ - переклад на Англійською

band decided
group decided

Приклади вживання Гурт вирішив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Однак через кілька місяців Helmuth оголосив, що Sigurd вирішив покинути гурт після турне Європою в кінці 2007.
A few months later however, Helmuth said Sigurd had chosen to leave the band permanently following their tour of Europe in late 2007.
Я вирішив покинути гурт задовго до останнього виступу, але я не хотів
My decision to leave the band was made long before that last show
тому Колман вирішив організувати гурт для живих виступів.
and Colman decided to take the band live.
Червня 2016 року на своїй офіційний сторінці у Facebook, Yellow Claw оголосили, що MC Bizzey вирішив залишити гурт.
On 22 June 2016, Yellow Claw announced on their official Facebook page that MC Bizzey decided to leave the group.
Ендрю Моррісон(Andrew Morrison), вирішив покинути гурт незадовго до того як вони підписали контракт із звукозаписною компанією BEC Records.
Andrew Morrison, decided to leave the band shortly before they signed with BEC records.
Року, після чотирьох років в Helloween, гітарист й автор пісень Кай Гансен вирішив покинути гурт, з причин, які продовжують бути темою для суперечок.
In 1988, after four years with his former band, guitarist and songwriter Kai Hansen decided, for reasons that are still the subject of much debate, to leave the band.
Однак гурт пізніше вирішив зосередити увагу на ліричній тематиці, паранормальній та позаземній, що змусило Броберга піти з гурту(і увійшов до складу гурту Dark Funeral, як Імператор Калігула Маг).
However the band later chose to focus on lyrical themes such as the paranormal and extraterrestrial, which prompted Broberg out of the band(and to transfer his interests to black metal band Dark Funeral as Emperor Magus Caligula).
Однак гурт пізніше вирішив зосередити увагу на ліричній тематиці, паранормальній та позаземній, що змусило Броберга піти з гурту(і увійшов до складу гурту Dark Funeral, як Імператор Калігула Маг).
However, the band later chose to focus on themes such as the paranormal and extraterrestrials, which prompted Broberg to leave the band(and to transfer his interests to black metal band Dark Funeral as Emperor Magus Caligula).
Після гастролей в 1995 році з такими гуртами, як NOFX, The Mighty Mighty Bosstones і The Offspring, в підтримку альбому Big Choice, бас-гітарист Метт Редл вирішив покинути гурт.
After touring with bands such as NOFX, The Mighty Mighty Bosstones and The Offspring in 1995 supporting Big Choice, bassist Matt Riddle chose to leave the band.
На початку запису«Innuendo» гурт знову вирішив, що вся робота буде зарахована«Queen» в цілому, а не окремим учасникам; Мей сказав, що рішення справило значний вплив на процес запису, в той час як Тейлор сказав, що це допомогло усунути більшу частину егоїстичної боротьби, яка зазвичай змушувала гурти розпадатися.
Early in Innuendo's recording, the band decided again that all work would be credited to Queen as a whole instead of to individual contributing members; May said that the decision made a significant impact in the recording process, while Taylor said that it helped eliminate much of the egotistical struggles that would normally cause bands to break up.
Франческо Палотта вирішили залишити гурт.
Francesco Pallotta decided to end their careers with the band.
Пізніше цього ж року Тобіас і Ніклас вирішили покинути гурт через брак часу.
Later this year Tobias and Nicklas decide to leave the band due to lack of time.
Від народження Ерделі Тамас, разом з іншими учасниками гурту він вирішив змінити прізвище на Рамон.
Born Erdelyi Tamas, he along with the other band members decided to change their last names to Ramone.
Пізніше цього ж року Тобіас і Ніклас вирішили покинути гурт через брак часу.
Later that year, Tobias and Nicklas decided to leave the band due to lack of time.
Після цього учасники гурту чітко вирішили спробувати створити ансамбль.
After this experience members of the group definitely decided to try to create a band.
Гурт вирішив нагадати собі і всім, що починав з пост-панку.
The group decided to remind themselves and everyone that they had started with post-punk.
Після виходу синглу«Crazy Little Thing Called Love» гурт вирішив змінити динаміку концерту, яку вони використовували в останні роки.
After the release of the single"Crazy Little Thing Called Love", the band decided to change the concert dynamic they used to do the last years.
Пізніше, в 1991 році, гурт вирішив прийняти новий музичний напрям
Later in 1991, the band decided to take a new musical direction
У грудні того ж року гурт вирішив припинити співпрацю з Neurotic Records і підписав контракт з Willowtip Records,
In December of that year the band decided to part ways with Neurotic Records
У червні 2007 року гурт вирішив видати його на AbsolutePunk. net для підтримки свого виступу на фестивалі Warped Tour.
In June 2007, the band decided to release it through AbsolutePunk. net to promote their appearance on that year's Warped Tour.
Результати: 148, Час: 0.032

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська