ДАВНИНУ - переклад на Англійською

• ancient times
• antiquity
• past
• old
• olden times
• olden days
• ancient days
• earlier times
• long ago
• ancient time
• antiquities
• olden time

Приклади вживання Давнину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки на північному заході Індії пролягав у давнину шлях з неї в інші країни.
Onlynorthwest India lay in the old way of it to other countries.

Наш shatko наш Валько, як у давнину.
Our shatko our Valko, as of old.

Я bezotčëten, як у давнину.
I bezotčëten, as of old.

Все відбувається у давнину, в Європі.
So the story takes place in the olden days, in Europe.

В давнину вівтар від решти частини храму відділяв дерев'яна перешкода.
In ancient altar from the rest of the temple separated the wooden barrier.

У давнину було прийнято успадковувати справа батьків,
In the old days it was customary to inherit the business of parents,

Вірю в давнину і люблю її».
I believe in the ancients and therefore I love them.Ӡ.

Деякі з печер у давнину використовувалися для проживання та культових потреб.
Some of the caves were used for residence and cults in the old times.

Вірю в давнину і люблю її».
I believe in the antiquity and love her.".

Римське право давнину немислимо без них.
The Roman law of antiquity is inconceivable without them.

У давнину, алмазами називали каміння сили та володарювання.
In old times, the stones of force and dominion named diamonds.

У давнину помітили, що зі Спасу“погода преображається”.
In the old days noticed that with the Savior“weather is changing”.

У давнину це було очевидно.
In the old days, this was obvious.

У давнину більшість книг писалися на латині.
At the time, most books were written in Latin.

Що в давнину каву не пили, а їли.
In the early days, coffee was not drunk but rather eaten.

Тому в давнину їх зображували як символ циклічності розвитку світу.
Therefore, in the ancient times they were portrayed as a symbol of the world's cyclical development.

Найбільш впливовий з діалектиків давнину; основоположник формальної логіки.
The most influential of the dialectics of antiquity, the founder of formal logic.

У давнину територію Австрії населяли кельтські племена.
In the ancient times, Austria was occupied by Celtic tribes.

Браслети з'явилися в давнину як прикрасу войнов,
Bracelets appeared in the antiquity as a decoration of warriors,

У давнину помітили, що зі Спасу"погода перетворюється».
In the old days noticed that with the Savior“weather is changing”.