Приклади вживання Antiquities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Former Minister of Tourism and Antiquities in Jordan.
Під час свого перебування на посаді Міністра туризму та стародавностей Йорданії.The site of Ein Hanniya after Israel Antiquities Authority Conservation Administration work.
including antiquities and works of art;
у тому числі предметами антикваріату і творами мистецтва;Here he collected an extensive library and formed a rich museum of medals and antiquities.
Він зібрав велику бібліотеку і створив музей медалей і предметів старовини.The Royal Swedish Academy of Letters History and Antiquities.
Королівська академія писемності історії і Kung.Royal Swedish Academy of Letters History and Antiquities.
Королівська академія писемності історії і Kung.So Britain's Portable Antiquities Scheme has judged a worn copper coin, cast during the reign of Chinese Emperor Xining,
Так що портативний схема британських старожитностей судити потерту мідну монету, кинув під час правління китайського імператора Синин,As early as the start of the 19th century, prehistoric antiquities in all countries were considered to be unknowable, since their chronological separation was considered an impossible task.
Ще в початку 19 ст первісні старовини в всіх країнах вважалися непізнаваними, оскільки хронологічне їх розділення вважалося за неможливе.The town is woven from the early medieval antiquities, are each building a monument of culture, that's why Mtskheta is under UNESCO protection.
Городок зітканий із старожитностей раннього середньовіччя, тут кожна будівля пам'ятник культури, недарма Мцхета знаходиться під охороною ЮНЕСКО.However, historical antiquities can often be seen in art museums- for example, in the New York Metropolitan.
Однак найчастіше історичні давнини можна побачити і в художніх музеях- скажімо, в нью-йоркському метрополітені.Since 1967, the museum has been jointly managed by the Israel Museum and the Israel Department of Antiquities and Museums(later reorganized as the Israel Antiquities Authority).
Впродовж 1967, музей спільно керувався Ізраїльським музеєм та Департаментом із старовини і Головним музеєм Ізраїлю(пізніше реорганізований як музей Ізраїльської античності).Artistic influences from Lanna art and Chinese antiquities, temple-style architecture to a haven of peace, this combination invites guests… Continue reading.
Художні впливу від Ланна мистецтва і китайського антикваріату, храмова архітектура в стилі в гавань світу, ця комбінація запрошує гостей… Продовжити читання →.Its art and architecture were widely copied by other civilizations, and its antiquities carried off to far corners of the world.
Його мистецтво і архітектура широко копіювалися, а його старовини вивозилися у всі куточки світу.to get grandmother's decorations, mother's dolls and all the antiquities that will be found in the house.
пора діставати бабусині прикраси, маминих ляльок і все давнини, які тільки знайдуться в будинку.there was even a well-publicized sale of art and antiquities.
булв навіть проведений продаж предметів мистецтва та антикваріату.which transfer into the atmosphere of history and antiquities.
які переносять в атмосферу історії і старовини.works of art of Ancient Egypt, antiquities, European paintings of the VII-XVIII centuries;
Thanks Tenisheva in the country there was a museum“Russian Antiquities”, which became the first museum of ethnography
Завдяки Тенішевої в країні з'явився музей«Русская старина», який став першим в країні музей етнографіїanimals that are under state protection, antiquities, items of cultural heritage
які знаходяться під захистом держави, предметів старовини, предметів культурної спадщиниtourists brought back antiquities and wrote stories of their journeys,
