ДАВНІЙ - переклад на Англійською

• ancient
• old
• longtime
• long-time
• long-standing
• longstanding

Приклади вживання Давній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гейлі запевнила, що жодних змін у давній політиці США з цього приводу немає.
Haley said there was no change in the long-standing U.S. policy.

Геоф є досвідченим дослідником питань кібербезпеки та давній користувач VPN.
Geoff is a seasoned cybersecurity researcher and long-term VPN user.

Саме тому в давній.
That's why in the Old.

От ви бачите цей давній кожух?
And you see this long neck?

У різних місцях по всьому світу відродився давній, страхітливий вигляд спорту.
In various places throughout the world, an ancient, horrifying sport has made a resurgence.

Історія має давній початок.
Story has a long beginning.

Принцип варіативності сюжетів у кіно майже так само давній, як і саме кіно.
The horror genre in film is nearly as old as film itself.

Як і більшість його сусідів, він давній.
As most of his books, it is long.

Ніколас Кейдж- давній фанат коміксів.
Nicolas Cage is a long-time comic book fan.

Battlefield" заснована на Пісні Гільдебрандта, давній німецькій казці про батька
Battlefield" is based on Song of Hildebrandt, an old German tale of a father

Давній партнер Комітету,
The long-time partner of the Committee,

Вчені здивовані, що в не настільки давній за геологічними мірками час така теплолюбна рослинність була поширена в таких високих широтах.
Scientists are surprised that in a time not so old by geological standards, such heat-loving vegetation was common at such high latitudes.

Мій колишній професор і давній наставник Збігнев Бжезінський розповів мені одразу після Помаранчевої революції, що українська національна ідентичність розвивається в демократичній формі.
My former professor and long-time mentor Zbigniew Brzezinski told me just after the Orange Revolution that Ukrainian national identity was developing in a democratic form.

І, не дивлячись на мій давній інтерес до цілющих властивостей голодування,
And, despite my long-standing interest in the healing properties of fasting,

Роботи Міші Завального- то є прекрасна комбінація графічних прийомів у давній традиції з спостереженнями за сучасним матеріальним світом.
Misha Zavalnyi's artworks are a wonderful combination of graphic techniques in the old tradition with observations of the modern material world.

Як і у всіх інших виступах«Queen» з 1997 року, давній басист Джон Дікон відмовився від участі в проекті через свій відхід від музичної діяльності.
As with all other Queen performances since 1997, longstanding bassist John Deacon has declined to participate in the project due to his retirement.

Як давній виробник LDPE-плівки
As a long-standing producer of LDPE foils

у фазу людського розвитку, відому як палеоліт, або Давній кам'яний вік.
with it we enter a phase of human development known as the Paleolithic, or Old Stone Age.

Інший давній союзник Путіна,
Another longstanding Putin ally,

Вона ґрунту­ється на давній консервативній недовірі до абстрактних принципів філософії,
This is based upon a long-standing conservative distrust of abstract principles