ДАНІ БІЛЬШ - переклад на Англійською

• data from more

Приклади вживання Дані більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

що вони проаналізували дані більш ніж 16 000 жінок, які прийшли до висновку, що при порівнянні вимірювань
revealed that they analyzed data from more than 16,000 women concluding that when comparing measurements of hip with waist,

опублікованого в журналі Jama Internal Medicine, вчені проаналізували дані більш ніж 450 000 людей з європейських країн,
colleagues report how they analysed data from more than 450,000 people, 70% of whom were women,

потрібно зробити дані більш доступними для громадян,
we say that we need to make the data more accessible to citizens,

Дані більш ніж 17000 дорослих і дітей були проаналізовані
Data from more than 17,000 adults and children analyzed

Дані більш ніж 17000 дорослих і дітей були проаналізовані
Data from more than 17,000 adults and children analyzed

також вкрали дані більш ніж 500 млн користувачів Yahoo.
and stole data on more than 500 million Yahoo users.

Генетичну інформацію і дані про переваги онкопацієнтів порівнювали з даними більш ніж 270 тисяч людей, яким ніколи не діагностували рак.
The genetic and preferential information of people with cancer was compared with data from more than 270,000 people who had never been diagnosed with cancer.

В цілому у них був доступ до даних більш ніж 10 000 чоловік, які приймали дигідропіридини,
In total, they had access to data from more than 10,000 people who were taking dihydropyridines

Зменшення часових витрат на інкапсуляцію даних більш ніж у 3 рази тощо.
Reduction of the time required for encapsulation of the data more than in 3 times and so on.

Ось основні висновки, зроблені з огляду 13 досліджень- з даними більш ніж 16 000 жінок, проведених в Сполученому Королівстві дослідниками з King's College London, і які були опубліковані в The Cochrane Library.
These are the main conclusions drawn from a review of 13 studies-with data from more than 16,000 women- conducted in the United Kingdom by researchers from King's College London, and that has been published in The Cochrane Library.

Ґрунтуючись на даних більш ніж 14 000 чоловік,
Based on data from more than 14,000 people,

Це зробило дані більш точними.
This had resulted in more accurate data.

Git вважає свої дані більш як потік знімків.
Git thinks about its data more like a stream of snapshots.

Завжди бажано отримати подібні дані більш ніж з одного джерела.
It is always great for students to get the same information from more than one source.

подивився на дані більш ретельно.
looked at the data more carefully.

Тоді в результаті хакерських атак було викрадено персональні дані більш ніж 21 млн тогочасних та колишніх урядових співробітників.
Additional breaches later compromised more than 21 million current and former federal workers' personal data.

Таким чином, виникає необхідність отримати про поточний стан тенденцій до агресії і гальмування дані більш безпосередні, ніж фізіологічні показники.
Thus, it becomes necessary to obtain data on the current state of tendencies to aggression and inhibition, more direct than physiological indicators.

північноамериканських вчених ми змогли об'єднати дані більш ніж 9 500 людей, які використовували дієту,
North American scientists, we could pool the individual data for more than 9,500 people who had taken part in the trials,

Вчені оцінили дані більш 20 існуючих досліджень.
Analysed data from more than 20 previous studies.

Завжди бажано отримати подібні дані більш ніж з одного джерела.
This is why it is usually advisable to obtain data from more than one source.