ДАЄ ІНФОРМАЦІЮ - переклад на Англійською

• gives information
• provides information
• provide information

Приклади вживання Дає інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма підключається до різних постачальників вихідних даних(наприклад, метеорологічних станцій) і дає інформацію про погоду, температуру,
It connects to a variety of data source providers(such as weather stations) and gives you information on weather, temperature,

вони мають наклейку, де деякі під капотом, який дає інформацію.
they have a sticker some where under the hood that gives the information.

Метод діагностики судинної системи головного мозку, який дає інформацію про тонус та еластичність судин,
The method of diagnosis of the vascular system of the brain, which gives information about the tone and elasticity of the vessels,

також радіочастотне випромінювання, що дає інформацію про розподіл протонів(атомів водню),
as well as radio-frequency radiation which gives information on the distribution of protons(hydrogen atoms),

відносного вмісту молекулярних і осколкових іонів(молекулярного мас-спектру) дає інформацію не лише про молекулярну масу, але і про структуру молекули.
ion fragments(the molecular mass spectrum) provides information not only on molecular mass but also on the structure of the molecule.

Цей Чорний літаючий кошеня також знаходиться на Тезі(та дратівлива річ всередині сорочки, яка дає інформацію про те, хто його зробив). Досить круто, так?
This Black Flying Kitten is also on the Tag(that annoying thing inside the shirt that gives information about who made it). Pretty cool, huh?

які наближаються до складної задачі простішою проблемою, для якої«розслаблене» рішення дає інформацію про рішення вихідної задачі.
which approximate a difficult problem by a simpler problem whose"relaxed" solution provides information about the solution of the original problem.

Результати вимірювань потрібно регулярно записувати у щоденник діабетика, який дає інформацію про те, як організм реагує на певні події,
Measurement results must be regularly recorded in a diabetic diary, which gives knowledge about how the body reacts to certain events,

Це говорить про рак, але дає інформацію про допомогу з ACNE- Чи можете ви, будь ласка, напишіть мені, де я можу знайти ACNE інформацію…??
It says for cancer but gives info about helping with ACNE- Can you please email me where I can locate the ACNE information…??

безумовно працююча, яка дає інформацію про людину на момент народження
of course works, which gives information about the person at the time of birth

Наш фітнес-клуб один з перших в Києві пропонує скористатися можливостями цього апарату, який не тільки дає інформацію про склад вашого тіла,
Our fitness club is one of the first in Kiev to take advantage of the capabilities of this device, which not only gives information about your body composition,

BIM-технологія дає інформацію і про технологічні особливості інженерної системи(монтажна схема,
BIM technology provides information on the technological features of the engineering system(circuit diagram,

Тести дають інформацію про те, як швидко пухлина може рости;
The tests provide information on how quickly the tumor may grow;

Такі тести дають інформацію про резервних можливостях насосної функції серця.
These tests provide information about the reserve capacity of the pumping function of the heart.

Звичайно, ми даємо інформацію, що має відношення до пункту Anavar.
Of course, we give information pertaining to the Anavar item.

Результати біопсії дають інформацію про тип пухлинних клітин.
Biopsy results provide information about the type of tumor cells.

Будемо поступово давати інформацію колективу щодо майбутнього суперника.
We will gradually give information of group of rather future rival.

Деякі джерела дають інформацію про восьми ракети типу реактивних систем залпового вогню"Катюша".
Some sources provide information on eight missiles of Katyusha multiple launch rocket systems.

У цей день часто сняться пророчі сни, які дають інформацію в наступному місяці.
Often there are prophetic dreams that give information for the next month.

На першому етапі ми даємо інформацію по ринках в розрізі країн.
During the first stage, we provide information regarding the markets on a country-by-country basis.