ДЕКОРАТИВНОГО МИСТЕЦТВА - переклад на Англійською

• decorative art
• arts décoratifs
• of ornamental art
• decorative arts
• arts decoratifs

Приклади вживання Декоративного мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 2000 р. працює у Косівському інституті прикладного та декоративного мистецтва на кафедрі ПДМ,
Since 2000 works in Kosiv Institute of Applied and Decorative Arts department PDM,

що було однією з родових рис декоративного мистецтва ар деко.
such as“tissue-ceramics”, which was one of the generic features of decorative art deco.

У Музеї декоративного мистецтва та історії пройшла велика програма, присвячена Ірландській архітектурі та дизайну.
The Museum of Decorative Arts and History was a big program dedicated to Irish architecture and design.

живопису та декоративного мистецтва XVIII століття світового значення.
pictorial and decorative art of the XVII century that has universal significance.

На республіканських виставках українського народного і декоративного мистецтва, що відбулися в 1957 та 1960 роках,
At the Republican exhibitions of Ukrainian folk and decorative arts, held in 1957

впливовими зразками давньогрецького декоративного мистецтва.
influential examples of the Ancient Greek decorative arts.

Мистецтвознавець, заступник генерального директора з наукової роботи Національного музею українського народного декоративного мистецтва, лауреат Всеукраїнської премії ім. Стефана Таранушенка.
Art critic, Deputy Director General for scientific work of the National Museum of Ukrainian folk decorative art, winner of the Stefan Taranushenko all-Ukrainian Award.

ормоли та інші об'єкти декоративного мистецтва.
ormolu and other decorative arts.

Завідувач відділу науково-фондової роботи Національного музею українського народного декоративного мистецтва. Історик.
Head of the Department of scientific work of the National Museum of Ukrainian folk decorative art. Historian.

Зараз музейну колекцію складають понад 75 тис. творів народного та професійного декоративного мистецтва України від ХV ст. до наших днів.
Now there are over 75 thousand works of folk and professional decorative arts of Ukraine from the fifteenth century till nowadays.

Музей Українського Декоративного Мистецтва У музеї представлені твори народного та професійного декоративного мистецтва України від XV ст. до наших днів.
Ukrainian decorative art museum Museum exposition includes works of folk and professional decorative art from XV century till our days.

Національний музей декоративного мистецтва був заснований Королівським Указом 1912р.
The National Museum of Decorative Arts was created by royal decree of 1912,

Його роботи демонструються в постійних колекціях Музею декоративного мистецтва в Парижі та Музею дизайну в Лондоні.
His works are shown in the permanent collections of the Museum of Decorative Arts in Paris and the London Design Museum.

Картини, скульптури, предмети декоративного мистецтва- ось що робить арт-деко унікальним стилем для обраних.
Pictures, sculptures, objects of decorative art- that's what makes art deco a unique style for the elite.

Найяскравіше уявлення про найбільш ранні твори декоративного мистецтва Греції дають вази, прикрашені[[геометричний стиль|геометричним орнаментом]].
The most striking view of the very early works of decorative art of Ancient Greece is made by the vases which are decorated with geometric traceries.

До Національного музею Ірландії входять Археологічний музей, Музей декоративного мистецтва та історії, Природничий музей
The National Museum of Ireland are the Archaeological Museum, the Museum of Decorative Arts and History, Nature Museum

Є також Художня галерея Хантінгтона з колекціями декоративного мистецтва, картин і скульптур від таких художників, як Гейнсборо,
There is also the Huntington Art Gallery with collections of decorative art, paintings and sculpture from artists such as Gainsborough,

Його роботи демонструються в постійних колекціях Музею декоративного мистецтва в Парижі та Музею дизайну в Лондоні.
His works are exhibited in the permanent collections of the Museum of decorative arts in Paris and the design Museum in London.

Національний музей декоративного мистецтва був заснований Королівським Указом 1912р.
The National Museum of Decorative Arts was established by Royal Decree in 1912,

Фінансування й утримання найбільшого у світі музею декоративного мистецтва і дизайну, в якому зберігається постійна колекція з понад 4, 5 мільйони предметів.
Thisis the world's largest museum of decorative arts and design, housing a permanent collection of over 4.5 million objects.