ДЕМОКРАТИЧНОГО УПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

• democratic governance

Приклади вживання Демократичного управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

У своїй загальній політичній заяві FYEG демонструє занепокоєння з приводу впливу транснаціональних компаній на навколишнє середовище і відсутність демократичного управління в установах, таких як Світовий банк,
In its general political statement, FYEG shows concern about the impact of transnational companies on the environment and the lack of democratic governance in institutions such as the World Bank,

Після поразки конституційного референдуму 2000 року, політика в Зімбабве відзначається відходом від норм демократичного управління, таких як демократичні вибори,
Since the defeat of the constitutional referendum in 2000, politics in Zimbabwe has been marked by a move from the norms of democratic governance, such as democratic elections,

всеохоплюючого та ефективного демократичного управління, всеохоплюючого та гендерно-чутливого сталого розвитку, як визначено національно-обраними цілями та індикаторами.
comprehensive and effective democratic governance, inclusive and gender-sensitive sustainable development as defined by nationally-selected goals and indicators.

На додаток до підтримки позитивних моделей демократичного управління Сполучені Штати
In addition to upholding positive models of democratic governance, the United States

Демократичне управління- університет.
Democratic Management- The University.

Демократичне управління все частіше сприймається як право людини зокрема,
Democratic governance is increasingly seen as a human right- indeed,

Наш стратегічний план зосереджується на основних сферах, таких як боротьба проти бідності, демократичне управління та миробудівництво, кліматичні зміни
The strategic plan focuses on key areas including poverty alleviation, democratic governance and peace-building, climate change

сталий розвиток, демократичне управління, права жінок,
sustainable development, democratic governance, women's rights,

бідних демократій свідчить про те, що саме по собі демократичне управління досить, щоб запобігти голоду.
poor democracies suggests that democratic governance itself is sufficient to prevent famines.

Наш стратегічний план зосереджується на основних сферах, таких як боротьба проти бідності, демократичне управління та миробудівництво, кліматичні зміни
Our strategic plan focuses on key areas including poverty alleviation, democratic governance and peacebuilding, climate change

Державні підприємства практикують демократичне управління через робітничі ради
State-owned enterprises practice democratic management through congresses of workers

Державні підприємства практикують демократичне управління через робітничі ради
State enterprises practise democratic management through congresses of workers

Демократичне управління- університет сприятиме демократичним досвідом, шукає участі академічної спільноти у процесах планування та управління..
Democratic Management- The University will promote the democratic experience by seeking the participation of the academic community in the planning and management processes.

Вони являють собою досвід, накопичений за більше, ніж 150 років намагань створити і вдосконалити демократичне управління мечем та щитом держави.
They represent 150 years of experience coming from attempts to establish and develop democratic control over national defencive and offensive capabilities.

Це суспільство, засноване на плюралізмі та демократичному управлінні державою, за умови захисту права меншості
It is a society based on pluralism and democratic administration of the state, subject to the protection of minority rights

студентів брати участь в демократичному управлінні школами.
students to take part in the democratic administration of the schools.

У підсумку, це задіює процес, паралельний до того, що використовується демократичним управлінням за підтримки руху громадянського суспільства.
In the final accounting, what this involves is a process parallel to the one that utilizes the democratic management advocated by the civil society movement.

а підпорядкувати її демократичному управлінню.
rather to put it under democratic control.

забезпечує демократичне управління, дотримується принципів відповідальності керівництва
ensures democratic governance of the organisation, holds the governing bodies

забезпечує демократичне управління, дотримується принципів відповідальності керівництва
ensures democratic governance of the organization, holds the governing bodies