ДЕРЖАВИ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• states have
• states should
• countries have
• nations have
• countries must
• powers have
• state should
• states must

Приклади вживання Держави мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидві наші держави мають довгу історію дружби,
Our two countries have a long history of friendship,

що ісламські держави мають краще розуміти, до чого прагнуть молоді люди.
I believe Islamic countries must better understand what young people aspire to.

Держави мають суверенне право розробляти власні ресурси,
Nations have the sovereign right to exploit their own resources,

Держави мають так звану„національну інноваційну систему”‚ що являє.
All countries have what has come to be called a national innovation system(NIS), which.

Окрім цього, держави мають опікуватись освітою громадськості щодо права людей захищати всі права людини,
States must also educate the public about people's right to defend all human rights,

індустріалізовані та заможні держави мають показати приклад».
the industrialized and wealthy countries must lead by example.".

Держави мають суверенне право розроблювати свої власні ресурси,
Nations have the sovereign right to exploit their own resources,

позитивну динаміку, і саме тому обидві держави мають формувати своє сьогодення
positive dynamics that is why both countries must shape their present

Кива:«Головними цінностями для держави мають бути життя,
Kyva: The main values for the state should be the life,

Держави мають право захищати себе і не піддаватися атакам інших, заявив Данфорд.
Nations have a right to defend themselves and not be attacked by others, Dunford insisted.

Деякі незалежні держави мають програми, які дозволяють отримати громадянство шляхом прямих інвестицій в цю державу..
Several independent nations have adopted programs which allow the acquisition of citizenship via a direct contribution to the state.

підтримувати основний принцип, що держави мають право визначати свою власну долю.
for the basic principle that nations have a right to determine their own destiny.

Наші держави мають значний потенціал для розвитку торговельно-економічних відносин
Our country has great potential for intensification of trade

Південна Корея була вибрана в якості одного з партнерів не випадково, оскільки туристи з цієї східноазіатської держави мають високу купівельну спроможністю.
South Korea was chosen as one of the partners not by chance since tourists from this East Asian state have a high purchasing power.

Але чи то держави мають менше цивільних свобод, ніж політичні права є проблематичним способом провести різницю між ліберальною
But whether states have fewer civil liberties than political rights is a problematic way to distinguish between liberal

Іноземні інвестори і держави мають повний контроль над вартістю юридичних послуг,
Foreign investors and States do have full control over the cost of legal fees,

Таким чином держави мають право обмежити виборче право до тих громадян, які фактично проживають на їх території.
Thus, States do have a right to limit voting in general to those citizens habitually resident in their territory.

Крім того, обидві держави мають ядерну зброю,
Moreover, both powers possess nuclear weapons

Так як усі держави мають право обирати собі лідерів,
Just as all states should have the right to choose their leaders,

Держави мають спільні, але при цьому диференційовані обов'язки з огляду на різні частки участі у глобальній екологічній деградації.
As the states have common but differentiated responsibilities over various contributions of global environmental degradation.