Приклади вживання Деталі повинні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зношені деталі повинні бути замінені,
worn parts should be replaced,Деталі повинні бути уточнені в найближчі місяці,
While details must continue to be refined in the coming months,Аксесуари для складання деталей з алюмінієвої обробки з ЧПУ Наше виробництво може бути виконано за кресленнями замовника. Всі деталі повинні бути доставлені замовнику після 100% перевірки. Матеріалом з ЧПУ можуть бути вуглецеві сталі, нержавіюча сталь, алюмінієвий сплав, алюміній, латунь, мідь, бронза, сталевий сплав,….
Customized aluminum CNC machining Наше виробництво може здійснюватися за кресленнями замовника, дуже суворі допуски можна контролювати, щоб відповідати вимогам замовника. Всі деталі повинні бути доставлені замовнику після 100% перевірки. Опис виробництва: алюмінієві профілі для вікон та дверей Швидкі відомості: Місце походження: Гуандун Бренд.
Our production can be done according to the customer s drawings very strict tolerances can be controlled to meet customer requirements All parts must be delivered to the customer after 100 inspection Production description aluminum extrusion profiles for windows and doors Quick details Place of origin Guangdong Brand….Іграшки та їх деталі повинні бути таких розмірів, щоб не становити ризику асфіксії від перекриття повітряного потоку в результаті внутрішнього порушення прохідності дихального шляху предметами,
(c) Toys and their parts must be of such dimensions as to not present a risk of asphyxiation by closing off the flow of air as a result of internal airway obstruction by objects wedged in the mouthЧитачі, зацікавлені в цих деталях, повинні посилатися на оригінальний документ.
Readers interested in these details should refer to the original paper.Очевидно, що системи координат всіх деталей повинні збігатися.
Of course, all other system components must be coordinated.Кожна деталь повинна бути бездоганною.
Every detail must be flawless.Деталь повинна встановлюватися максимально низько,
The part must be installed as low as possible,Кожна деталь повинна бути бездоганною.
Every detail should be flawless.Кожна деталь повинна бути оригінальною.
Each detail should be original.Кожна деталь повинна доносити головну ідею компанії.
Every detail must match the main idea.Заявлені виробником характеристики, обклеювання деталей повинна проходити в чистому, сухому приміщенні при кімнатній температурі.
The specifications stated by the manufacturer, pasting parts should take place in a clean, dry room at room temperature.Де б ви не вирішили налаштувати концесії причепом продовольчого бізнесу, кілька деталей, повинні розглядатися, перш ніж, що може трапитися.
Wherever you decide to set up your concession trailer food business, several details must be seen to before that can happen.Таке бомбардування буде мати досить енергії, щоб почати потоп, хоча багато деталей повинні бути розроблені.
Such a bombardment would have enough energy to initiate the Flood, although many details need to be worked out.До того ж багато деталей повинні виготовлятися з більш ніж одного виду матеріалів,
Plus, many parts need to be made of more than one material,Ця деталь повинна бути нарочито об'ємною
This detail should be deliberately voluminousКожна деталь повинна бути на своєму місці,
Each item must be in its place,Ми знаємо, що кожна деталь повинна бути доставлена у відповідний час
We know that every part must be delivered at the right timeКожен квадратний метр приміщення і кожна деталь повинна грати певну роль- це запорука успіху будь-якого сучасного дизайну.
Each square meter of space and every detail has to play its role- it is the key 
