ДЕЯКІ ГЕНИ - переклад на Англійською

• some genes

Приклади вживання Деякі гени Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони вважають, що мозок мережі можуть бути порушені через деякі генами і може існувати кілька факторів, щоб викликати це.
they believe that brain network may be affected due to some genes and there can be several factors to cause it.

увінчалися успіхом перші спроби введення деяких генів в клітки ссавців за допомогою вірусів, здійснена гібридизація соматичних кліток і ін.
on the molecular level, the first attempts to introduce certain genes into mammalian cells by means of viruses have been successful, and hybridization of somatic cells has been accomplished.

Стародавня популяція передала деякі гени сучасним людям.
Ancient population transferred some genes to modern humans.

Деякі гени продовжують працювати після смерті людини.
It is discovered that some genes can activate after death.

Деякі гени є домінантними, а деякі є рецесивними.
Some genes are dominant, some are recessive.

Деякі гени є домінантними, а деякі є рецесивними.
Some genes are dominant and some others are recessive.

Після смерті деякі гени залишаються активними.
Days after death, hundred of genes still active.

Деякі гени вимикаються в чоловічих гаметах, деякі- в жіночих.
Some genes come from the male, some from the female.

Думаю, що від Марії Сергіївни мені теж перепали деякі гени.
I tend to think I have inherited some of my Grandma's genes as well.

Міжнародна група вчених з'ясувала, що деякі гени продовжують працювати після смерті людини.
An international team of scientists has shown that some genes become more active after death.

Що деякі гени, які сприяють виникненню раку також стали активними.
Several genes that promote cancer also became more active.

Деякі гени контролюють, коли наші клітини ростуть, діляться на нові клітини, і вмирають.
Some genes contain instructions for controlling when your cells grow, divide into new cells, and die.

Деякі гени стають більш активні, ніж інші, а інші менш активні, ніж зазвичай.
Some genes become less active than they should be, and some become more active than required.

Аналізуючи зразки розтину, міжнародна команда вчених отримала докази, що після смерті деякі гени стають активнішими.
Analysing post-mortem samples, an international team of scientists showed that some genes became more active after death.

Деякі гени працюють лише в тому випадку, якщо вони успадковані від батька, а деякі інші- якщо вони успадковані від матері.
Some genes are only active when inherited from the mother, others are only active when inherited from the father.

Дослідження також показало, що інтенсивний стрес в будь-який момент життя може викликати активність деяких генів LLC.
In addition, the study shows that intense stress at any point in life can cause some of the LLC genes to spring into action.

Деякі мутують гени, пов'язані з раком грудей частіше зустрічається у певних етнічних груп.
Some mutated genes related to breast cancer are more common in certain ethnic groups.

Вчені також вивчають роль, що гени, деякі хімічні речовини і ліки можуть грати в викликають розщеплення хребта.
Scientists are also studying the roles that genes, certain chemicals, and medicines might play in causing spina bifida.

Навіть якщо прихід африканських мігрантів, можливо, і приніс сюди деякі нові гени, ніякого заміщення або масового вимирання людей в регіоні все ж не відбувалося.
Even if the arrival of African migrants might have introduced certain new genes, no replacement or mass extinction had happened.

Навіть якщо прихід африканських мігрантів, можливо, і приніс сюди деякі нові гени, ніякого заміщення або масового вимирання людей в регіоні все ж не відбувалося, впевнений Ву.
Even if the arrival of African migrants might have introduced certain new genes, no replacement or mass extinction had happened, Wu was quoted by the SCMP as saying.