ДИЗАЙНІ ІНТЕР'ЄРІВ - переклад на Англійською

• interior design

Приклади вживання Дизайні інтер'єрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

практичний і«спірний» стиль в дизайні інтер'єрів за останні два століття.
practical and“controversial” style in interior design over the past two centuries.

зробивши на цьому акцент в дизайні інтер'єрів.
having made the accent in the design of interiors.

і відповідно до сучасних тенденцій у дизайні інтер'єрів.
according to fashionable tendencies in design of interiors.

Сучасне прагнення людини до мінімалізму часто знаходить своє відображення у дизайні інтер'єрів, наслідком чого стає потреба в компактній функціональної меблів.
The modern tendency of man to minimalism is often reflected in the design of interiors, which results in the need for compact functional furniture.

відтінків згідно прийнятим в дизайні інтер'єрів колірними схемами, а іноді навіть допустимі два різних яскравих кольорів,
shades according to the color schemes accepted in the interior design, and sometimes even two different bright colors are allowed,

також при декоруванні фасадів, в дизайні інтер'єрів.
as well as in decorating facades, in interior design.

познайомитися з новими тенденціями в дизайні інтер'єрів.
get acquainted with new trends in interior design.

унікальні рішення відповідно до найновіших тенденцій в світовій меблевій промисловості та трендів в дизайні інтер'єрів.
unique solutions in accordance with the new trends in the global furniture industry, and trends in interior design.

DIY(зроби це сам), стала одним з найбільш популярних трендів в сучасному дизайні інтер'єрів.
has become one of the most popular trends in modern interior design.

Екологічний підхід також в усьому- у використанні натуральності продуктів, дизайні інтер'єрів, зарядках для електромобілів, так і у ставленні до роботи
Ecological approach is applied everywhere- in usage of natural products, interior design, electric car chargers,

Екологічний підхід також в усьому- у використанні натуральності продуктів, дизайні інтер'єрів, зарядках для електромобілів,
The ecological approach means we use natural products, choose eco-friendly interior design, electric vehicles,

архітектурі, дизайні інтер'єрів, фотографії, дизайні упаковки
architecture, interiors design, photography, package design

Місія нашої компанії полягає в тому, щоб встановити дійсно нові стандарти якості в сучасному дизайні інтер'єрів і створювати захоплюючі
Our mission is to establish a truly new quality standards in a contemporary interior design and create exciting

Вираження стилю на півночі Португалії використовується в першу чергу в дизайні інтер'єрів, таких як розкішний Зала Арабе з Біржового палацу, в Порто, або сильно змінений
The style's expression in the North of Portugal is primarily used in interior design, such as the sumptuous Sala Arabe of Palácio da Bolsa,

містобудування, дизайні інтер'єрів, виробництві та інсталяції готових інтер'єрів“під ключ”.
urban planning, interior design, manufacturing and installation of the finished interiors“turnkey”.

Концепція і дизайн інтер'єрів були розроблені спільно з міжнародною компанією Sonae Sierra.
The concept and interior design were developed in conjunction with the international company Sonae Sierra.

Мухіної, дизайном інтер'єрів займається вже більше десяти років в складі студії.
Mukhina, interior design has been involved in the studio for more than ten years.

Дизайн інтер'єрів приміщень.
Design of interiors of premises.

Дизайн інтер'єрів, консультації дизайнера,
Interior design, consultations designer,

В 2006 році закінчив курси по дизайну інтер'єрів.
In 2006 has ended courses on design of interiors.