ДИПЛОМАТ - переклад на Англійською

• diplomat
• diplomats

Приклади вживання Дипломат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви відповідаєте як дипломат.
You are answering as a Minister.

Відомий французький дипломат.
The famed French scientist.

Чоловік стверджував, що він дипломат.
Podobnyy claimed he was a diplomat.

країна Балтії доручила свої дипломат підтримувати свої країни МІСІЙ в ряді західних столиць.
the Baltic states instructed their diplomats to maintain their countries' legations in several Western capitals.

Але найзнаменитіший дипломат, який рятував євреїв- це, ймовірно, Рауль Валленберг зі Швеції,
The most famous of the diplomats who rescued Jews is Raoul Wallenberg of Sweden,

У 1993 році дипломат Воллебек був призначений заступником співголови Міжнародної конференції по колишній Югославії
In 1993, Ambassador Vollebaek was Deputy Co-Chairman of the International Conference on the former Yugoslavia

Дипломат зазначив, що не підтримує позицію Угорщини, однак вважає,
The ambassador noted that he does not support Hungary's position,

Якщо вашим вибором стала професія дипломат, девчать даної спеціальності після школи- питання досить актуальне.
If your choice is the profession of a diplomat, whereteach this specialty after school- the question is quite urgent.

Як підкреслив дипломат, загроза з боку російської дезінформації має екзистенціальне значення для Заходу
As emphasized by the diplomat, the threat of Russian disinformation has existential significance for the West

Коли ви дипломат, ви повинні діяти
When you're a diplomat, you have to act like one

Але найзнаменитіший дипломат, який рятував євреїв- це, ймовірно, Рауль Валленберг зі Швеції,
But the most famous of the diplomats who rescued Jews is probably Raoul Wallenberg,

Інший дипломат також підтвердив, що центрифуги були встановлені, але трубопроводи
Another diplomat said he also believed that the centrifuges had been placed in position,

Дипломат, журналіст-міжнародник, доктор історичних наук,
He was the diplomat, international journalist, doctor of historical sciences,

Дипломат отримує монету за кожен військовий(червоний) квартал свого міста.
The warlord will receive one gold for each red military district in their city on their turn.

Дипломат нагадав, що процедура розслідування в рамках МКС«дещо відрізняється від національної процедури».
According to the diplomat, the investigation procedure for the ICC is“slightly different from the national procedure”.

Як стверджує дипломат, запрошення на міжнародну конференцію поки передали в телефонному режимі.
According to the diplomat, an invitation to an international conference yet handed over the phone.

Інспектори ДАІ, який вирішив, що дипломат за кермом“Лексуса” п'яний, чекає суд.
Inspector's traffic police, who decided that a diplomat at the wheel of a Lexus drunk, waiting for the court.

Хоссейн Шейхолеслам, дипломат і колишній член парламенту
Hossein Sheikholeslam, a diplomat and a former member of parliament

Дипломат поінформував, що привабливими галузями для китайських інвесторів є сільське господарство,
The official said the most attractive sectors for Chinese investors are agriculture,

Зверну­тися до СРСР(з яким він встановив дипломат. відносини 1963) і США з проханням забезпечити захист для своїх танкерів.
This led Kuwait to invite both the Soviet Union(with which it had established diplomatic relations in 1963) and the United States to provide protection for its tankers.