ДИСКУСІЙ - переклад на Англійською

• discussions
• debate
• controversy
• discourse
• discussion
• debates

Приклади вживання Дискусій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато дискусій, багато коментарів.
Many discussions, many controversies, many issues.

Після завершення дискусій представники НЛТБ
After the discussions, officials of NLTB

Уникайте дискусій з відступниками.
Avoid cross-talk with other dealers.

Останнім часом відбувалось чимало дискусій про економічні перспективи України.
Recently, there has been a lot of talk about the growing economic opportunities in Africa.

позитивну атмосферу дискусій.
the positive spirit of the debates.

Зараз не вдалий час для таких дискусій.
It is not an appropriate time for such conversations.

Однак у Китаї подібних дискусій не існує.
However, in China, such questions do not exist.

Питання це залишається відкритим для майбутніх дискусій.
So that issue remains open for future litigants.

Запізня година для дискусій.
(coming very late to the discussion).

Студенти виконували практичні завдання за результатами дискусій.
Students performed practical tasks based on the results of the discussions.

Це єдина можливість уникнути розширення дискусій.
It's only an opportunity to expand the discussion.

Питання це залишається відкритим для майбутніх дискусій.
This appears to left the issue open for future litigants.

Зараз не вдалий час для таких дискусій.
Not a good time for such a discussion.

це вже предмет дискусій.
however is subject to discussion.

Застосування«світського» методу до Біблії стало, безперечно, предметом дискусій.
The application of a"profane" method to the Bible necessarily led to discussion.

Впіймайте мить справжнього нетворкінгу та палких дискусій!
Catch the moment of real networking and heated conversations!

Це створить нові приводи для дискусій.
It brings new elements to the discussion.

Його походження залишається предметом дискусій.
His origin is still a matter of dispute.

позитивну атмосферу дискусій.
the positive spirit of the debates.

Дійсно, багато є дискусій про тарифи.
There is a lot of talk about tariffs.