ДИТЯЧОГО МАЙДАНЧИКА - переклад на Англійською

• playground

Приклади вживання Дитячого майданчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність дитячого майданчика безсумнівно гарантуватиме малечі
Playground availability undoubtedly guarantees a bright,

Ділянка з висоти другого поверху- видно практично всі функціональні зони, крім дитячого майданчика.
Land with a height of the second floor- visible almost all functional areas, except for the playground.

кожного будинку та кожного спортивного та дитячого майданчика».
every home and every sport and playground.

Штучний газон для дитячого майданчика підбирають з еластичних матеріалів,
Artificial turf for playgrounds selected from elastic materials,

місце розташування дитячого майданчика повинно перебувати у полі зору дорослих.
the location of the Playground should be in sight of adults.

Що стосується самостійного оформлення дитячого майданчика, то рекомендуємо враховувати наступні поради.
As for the independent design of the Playground, we recommend that you consider the following tips.

Дуже часто бордюр використовують для зонування дачної ділянки(відділення дитячого майданчика від зони відпочинку і т. д.).
Very often the curb is used for zoning of suburban area(the separation of the Playground from the recreation area, etc.).

меценатам встановлення дитячого майданчика у селі Теофіпілка Козівського району, де компанія обробляє землю.
financed installing of children's playground in Teofipilka village of Kozova district where the company cultivates land.

Використовуйте яскраві кольори в оформленні дитячого майданчика, але не перестарайтеся з кількістю.
Use bright colors in the design of the Playground, but do not overdo it with their number.

Хлопчик читає оголошення на закритій хвіртці дитячого майданчика у Вісбадені 5 травня 1986,
A boy looks at a notice fixed to the locked gate of a playground in Wiesbaden, May 5,

Раніше ми вже говорили про різні елементи дитячого майданчика, таких як пісочниця, гойдалки
Earlier we talked about the different elements of the Playground, such as sandbox,

також кафе і дитячого майданчика з канатним лабіринтом.
as well as a café and a children's playground with a rope maze and slide.

ставши ошатним прикрасою для дитячого майданчика і улюбленим персонажем захоплюючих ігор.
becoming elegant decoration for a children's playground and a favorite character entertaining games.

Нагорода першої премії IX Всеукраїнського конкурсу"IНТЕР'YEAR з проектом" Дитячого майданчика ландшафтного парку на Пейзажній алеї".
Award of the first prize of IX All-Ukrainian competition"INTER'YEAR with the project" Children's playground of landscape park on Landscape alley".

Також в будь-якій точці світу батьки маленьких мешканців Busov Hill можуть спостерігати за потоком відео з дитячого майданчика і ігрової кімнати.
The young Busov Hill residents' parents can watch the video stream from the children's playground and the playroom from around the world.

металеві елементи при будівництві дитячого майданчика, т.
metal elements in the construction of the Playground, because.

Наявність дитячого майданчика і прокату різних цікавих дитячих забав допоможе звільнити батьків від необхідності шукати заняття непосидючим дітям.
The presence of the children's playground and hire a variety of interesting children's amusements will liberate parents from having to seek employment restless children.

Вік дитини і оснащення дитячого майданчика: не прагніть обійняти неосяжне.
The age of the child and the equipment of the playground: do not strive to embrace the immense.

Вигул тварин на території дитячого майданчика і на газонах- строго заборонений.
Walking of animals on the territory of the playground and on the lawns- is strictly forbidden.

Ремонт будинку, будівництво дитячого майданчика для молодого покоління,
Repairs to the house, the construction of a playground for the offspring, the installation of plasterboard- these