Приклади вживання Стартового майданчика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Східниця з найдовшими(230 м/ пог.) і найвищими(24 м висота стартового майданчика) водними гірками в Україні,
And high(24m height of the launch pad) water slides in Ukraine,Ракета Long March 11 була запущена зі стартового майданчика на борту комерційного корабля в Жовтому морі біля узбережжя провінції Шаньдун, ознаменувавши 306-й запуск ракети з серії Long March, але першої з моря.
The Long March 11 rocket blasted off from a launch pad onboard a commercial ship in the Yellow Sea off the coast of Shandong province- the 306th Long March rocket launch, but the first one at sea.млрд на SLS,$6 млрд на корабель Оріон і$2 млрд на модернізацію стартового майданчика і інших наземних комплексів Космічного центру Кеннеді.
Orion Multi-Purpose Crew Vehicle and $2 billion for upgrades to the launch pad and other facilities at Kennedy Space Center.Лісові кола дійсно можуть бути стартовим майданчиком, але для цілком реальних земних ракет.
NASA показало, як на стартовому майданчику"вбивають" шум ракет.
NASA has shown how on the launch pad kill noise of rockets.Тепловоз для вивезення ракети-носія на стартовий майданчик космодрому Байконур.
Атлантіс на стартовому майданчику.
Іранська ракета вибухнула на стартовому майданчику.
Iranian rocket exploded on its launch pad.Атлантіс на стартовому майданчику.
Atlantis at the launch pad.Північна Корея вивезла балістичну ракету“Тхепходонг-2”(Taepodong-2) на стартовий майданчик.
NORTH KOREA has positioned a Taepodong-2 missile on the launchpad.Це може стати стартовим майданчиком для майбутнього міжнародного співробітництва в Україні.
This could serve as a launching pad for future international cooperation over Ukraine.У найгіршому випадку сильний сокол може підірвати стартовий майданчик.
In a worst-case scenario, На мисі Канаверал у США за допомогою контрольованих вибухів демонтували два історичних стартових майданчики.
At Cape Canaveral in the US using controlled explosions dismantled two historic launch pads.Ця програма буде служити стартовим майданчиком для дій міжнародного співтовариства
This agenda will serve as the launch pad for action by the international communityЦя програма буде служити стартовим майданчиком для дій міжнародного співтовариства і національних урядів зі сприяння загальному процвітанню
This will serve as the launch pad for action by national governments to promote shared prosperity and wellbeing for allБаза використовується, як стартовий майданчик для американських дронів, а також в якості навчального центру.
It is used as a launch site for US drones as well as being a training centre.Що торговці людьми все частіше використовують Туніс як стартовий майданчик для мігрантів, які прямують до Європи після того, як берегова охорона Лівії
Human traffickers increasingly use Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe as Libya's coastguard,База використовується, як стартовий майданчик для американських дронів, а також в якості навчального центру.
It is used as a launch site for US drones as well as a training centre.Часто стартовий майданчик для нового штурму довговічної проблеми виявляється в результаті раніше не поміченого самоцвіта наполовину схованого в безформній купі відсортованих/змішаних фактів.
Often the launchpad for a fresh assault on an age-old problem emerges from a previously unnoticed jewel half-buried in a shapeless heap of assorted facts.Що торговці людьми все частіше використовують Туніс як стартовий майданчик для мігрантів, які прямують до Європи після того, як берегова охорона Лівії
Human traffickers are increasingly using Tunisia as a launch pad for migrants heading to Europe as the Libyan coast guard,
