Приклади вживання Добре знає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адже Святіший Отець Франциск дуже добре знає нашу Церкву.
Книг багато не буває. Це добре знає кожен порядний книгоман.
І вона це дуже добре знає".
And she well knows it.".Тобто як, наскільки добре знає?
But wait, how well do you know him?Йосип розповідає про те, що він добре знає.
Yosyp writes about what he knows best.Але працює тільки з людьми, яких добре знає.
Unfortunately this only works with people I know well.Кожен, хто хоч раз грав в відеопокер, добре знає, що для продуктивної гри недостатньо бути підготовленим теоретично.
Everyone who has ever played video poker knows well that for a productive game, it is not enough to be prepared theoretically.Коли жінка добре знає особливості свого менструального циклу,
When a woman is well aware of the characteristics of her menstrual cycle,При виконанні місії Франциско Мулату сказав би"Sinhô добре знає, тому що вона спирається на що Капон, який має товстий кінчик".
When fulfilling the mission Francisco Mulato would have said"Sinhô knows well because it is leaning in that capon that has the thick tip".Він добре знає недоліки такого розвитку подій,
He is well aware of the downside of this development,Наш противник добре знає, що якщо не буде міцного духовного фундаменту,
Our enemy knows well that, if there is no firm spiritual foundation,Оголошуючи про нове призначення, канцелярія прем'єр-міністра заявила, що Оана хороший юрист, який"дуже добре знає систему правосуддя".
Announcing his appointment, the prime minister's office said Mr Ohana was a former lawyer who was“very familiar with the justice system”.”.Пан Путін добре знає про мої почуття з цього приводу, тому що я говорив з ним прямо про це»,- сказав Обама.
Mr. Putin is well aware of my feelings about this, because I spoke to him directly about it,” Obama said.Практично кожна людина добре знає, що відвідування сауни позитивно впливає на здоров'я
Virtually everyone knows well that the visit to the sauna has a positive effect on healthХорватський народ добре знає, що таке війна, адже понині він носить на своєму тілі її рани.
The Croatian people know well what a war is, because until now he wears her wounds on her body.Він добре знає українську культуру,
He knows well the Ukrainian culture,Ті, хто тримає курей або пов'язаний з ветеринарією, добре знає, що таке поняття, як параліч кінцівок у курей, може бути викликаний різними недугами.
Those who keep chickens or are associated with veterinary medicine know well that such a thing as limb paralysis in chickens can be caused by various ailments.ви також отримуєте вигоду з безпосередньої взаємодії з людиною, яка добре знає відповіді на ваші питання.
you also benefit from first-hand interaction with a person that knows well the answers to your queries.незвичайні рослини, підхід до яких незвичний навіть для тих, хто добре знає, як доглядати за квітами.
approach to which is unusual even for those who know well how to care for flowers.Кожен мусульманин, який добре знає історію ісламу,
Every Muslim who is well aware of the history of Islam,
