ДОВГОСТРОКОВУ - переклад на Англійською

• long-term
• longer-term
• long term

Приклади вживання Довгострокову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Австрійська консалтингова компанія Horst Wiesinger Consulting(HWC) та український інформаційно-аналітичний центр GMK Center домовилися про довгострокову співпрацю.
Austrian consulting company Horst Wiesinger Consulting(HWC) and Ukrainian think tank GMK Center agreed on a long term partnership.

які заохочують поведінку, що має довгострокову перспективу.
institutions that encourage behaviour that has a longer-term perspective.

Пан Сідібе висловив сподівання, що Україна буде підтримувати досягнутий рівень державного лідерства та прогресу та забезпечить довгострокову сталість ВІЛ послуг.
Mr Sidibé expressed the hope that the country will sustain and build on the recent progress and ensure the long term sustainability of HIV services in Ukraine by taking full national ownership of the HIV response.

а також довгострокову підтримку.
as well as longer-term support.

які навіть включали штучний загальний інтелект тільки як довгострокову мету.
which even included artificial general intelligence as long term objective.

Комісія дала більш 414 млн €, щоб боротися з хворобою, що охоплюють надзвичайні заходи, а також довгострокову підтримку.
The Commission has given more than €434 million to fight the disease- covering emergency measures and longer-term support.

це може визначити довгострокову зміну споживання.
may herald a longer-term shift in consumption.

використовувати відповідні аналітичні інструменти, брати участь в процесах прийняття рішень і довгострокову політику на різних просторових рівнях.
different problem situations and use appropriate analytical tools to engage in decision processes and longer-term policy on multiple spatial levels.

У 1978 році Міднік заснував довгострокову літню майстерню«Майстерня драматургів Падуа-Хіллз» за рахунок фінансування від університету Лаверн, де він в цей час викладав.
Mednick founded the long-running summer workshop Padua Hills Playwrights Workshop/Festival in 1978 with funding from LaVerne University, where he was teaching at the time.

Зараз Білецький анонсував довгострокову політичну програму партії, яка зачіпає не лише ідеологію, а й питання економіки, армії, культури,
Now Biletsky has announced a long political party program which will address not only ideological issues

Цього року KPMG інвестувала понад$1 млрд у довгострокову програму, спрямовану на нові технології, інновації,
KPMG invested more than US$1 billion this year in a multi-year program focused on new technology,

Вони прагнули робити ті речі, що мали постійну і довгострокову корисність, а не ті, котрі потрібні були для свят і показних хвастощів.
They strove to produce things that had a solid and lasting utility, rather than those suited only for the purpose of festivities and ostentation.

Європейському Союзу необхідно виробити довгострокову стратегію трансформації Росії для її реальної демократизації;
The European Union should develop a long term strategy for the transformation of Russia into a real democratization;

VIG, таким чином, продовжує свою довгострокову дивідендну політику, яка передбачає розподіл не менш ніж 30 відсотків чистого прибутку.
VIG has therefore retained its long-standing policy of distributing dividends of at least 30 percent of net profit.

Також ви можете мати чинний дозвіл на проживання, або довгострокову візу(яка дає право на триваліше перебування в ЄС, ніж 90 днів підряд).
You can also have a valid residence permit or long-stay visa(which entitles you to stay longer in the EU than 90 consecutive days).

Мають дійсну короткострокову, довгострокову візу або дійсний дозвіл на проживання,
Has a national short stay visa, a long-stay national visa

Сьогоднішньою дією я підтверджую довгострокову прихильність моєї адміністрації майбутньому миру
With today's action, I reaffirm my administration's longstanding commitment to a future of peace

Найбільша німецька платформа платного ТБ уклала довгострокову угоду на повторну оренду потужностей SES Video.
The largest German pay-TV platform has signed a long term agreement to re-rent facilities SES Video.

Отже, якщо ви хочете отримати з цієї книги справжню, довгострокову вигоду, не думайте,
So, if you want to get a real, lasting benefit out of this book,

Всі розрахунки здійснюються на довгострокову перспективу, з урахуванням розвитку телекомунікаційної інфраструктури,
All estimates are calculated for the long term prospects, taking into account the development of telecommunication infrastructure,