ДОЗВОЛИТЬ ЗНИЗИТИ - переклад на Англійською

• will reduce
• will lower
• will allow to reduce
• would reduce

Приклади вживання Дозволить знизити Українська мовою та їх переклад на Англійською

буде оснащений допоміжним електричним двигуном, що дозволить знизити викиди CO2 на 20 відсотків.
is equipped with an auxiliary electric engine that will cut CO2 emissions by 20%.

Додатковою перевагою інвестування у фонд є можливість отримання прибутку у вигляді дивідендів, що дозволить знизити податок на доходи фізичних осіб удвічі, до 9%.
An additional advantage of investing in the fund is obtaining profit in form of dividends, which allows reducing taxation by half, down to 9%.

Досягнення цих цілей, як і впровадження інших програм сталого розвитку, дозволить знизити глобальні негативні наслідки впливу об'єктів Marriott на навколишнє середовище.
These goals, along with other sustainability programs, help reduce Marriott's global environmental footprint.

Відкриття тренінгово-лікувального відділення стане поштовхом до змін у державній системі реабілітації та дозволить знизити кількість людей з інвалідністю.
The opening of training and the medical department will push for changes in the state system of rehabilitation and will enable to reduce the number of people with disabilities.

але зате м'який верх дозволить знизити масу машини
the rag top will reduce the weight of the car

Теоретично, для зниження ймовірності зараження сперми її партнера дозволить знизити її рівень антиспермальні антитіла,
The theory is that preventing exposure to her partner's semen will lower her level of antisperm antibodies,

ринок газу буде демонополізовано, що дозволить знизити ціни на газ для українців щонайменше вдвічі.
the gas market will be demonopolized, which will reduce gas prices for Ukrainians at least twice.

податкової лібералізації(у подальшому це дозволить знизити собівартість та покращити якість продукції,
tax liberalization(in future it will lower production cost and improve the quality of products,

відділення нового формату в Херсоні дозволить знизити навантаження на найближчі відділення ПУМБ.
the new format branch in Kherson will allow to reduce the load on the branches of FUIB in the vicinity.

переваг- коли це відбувається, раціональне вимога дозволить знизити всі cryptocurrencies ціни на тому ж рівні, у всіх країнах і на всіх ринках.
rational demand will reduce all cryptocurrencies prices to the same level in all countries and all markets.

Водночас, в умовах післякризового розвитку зростає інтерес бізнесу до державної підтримки, яка дозволить знизити ризики приватних інвестицій, підвищити надійність інвестиційних проектів для кредитних організацій.
At the same time, during the current phase of post-crisis development, we can see the growing interest of business in government support that will allow to reduce the risks of the private investment and improve the reliability of investment projects for credit institutions.

агрокультури компанії«Агро- Фокус» стануть більш доступними для українського споживача, адже механізація процесу виробництва дозволить знизити собівартість та збільшити врожай овочей.
other Agro-Focus“niche” products will become more affordable for Ukrainian consumers as mechanization of the production process will reduce the costs and increase the harvest.

полегшити холод в той час як ненасичені жирні кислоти в тофу дозволить знизити рівень холестерину і поліпшити кровообіг.
alleviate the coldness while the unsaturated fatty acid in the tofu will lower cholesterol and improve circulation.

безпечний гроссбух угод з нерухомістю з додатковою метою оцінки того, наскільки добре з використанням платформи blockchain основою дозволить знизити витрати на зберігання даних управління земельних ресурсів у порівнянні з традиційними системами.
secure ledger for real estate transactions with an additional goal of evaluating how well using a blockchain-based platform will reduce the costs of storing land management data when compared to traditional systems.

уточнюйте який у неї досвід у даному типі перевезень, це дозволить знизити витрати на перевезення,
ask what her experience in this type of traffic, this will reduce the cost of transportation,

У Hyundai відзначили, що міський сервіс повітряного таксі в майбутньому стане однією з найважливіших транспортних систем, яка дозволить знизити навантаження на дорожню мережу в найбільших містах світу.
Hyundai noted that the city's air taxi service will become one of the most important transport systems in the future, which will reduce the load on the road network in the largest cities in the world.

до 2050 року вдасться відмовитися від 10-19% рослинного корму на користь білка одноклітинних організмів, і це дозволить знизити сільськогосподарський викид парникових газів в атмосферу на 7%.
it will be possible to abandon 10-19% of plant food in favor of the protein of unicellular organisms, and this will reduce agricultural emissions of greenhouse gases into the atmosphere by 7%.

Процес зрівнювання температури води ємності зрибою з температурою всередині водойми дозволить знизити ризик розвитку у риб температурного шоку,
The process of adjustment to the temperature of the water tankfish with the temperature inside the reservoir will reduce your risk of thermal shock the fish,

Виконання схваленої в червні поточного року урядової Стратегії управління державним боргом дозволить знизити частку боргу до ВВП менше 50%,
The implementation of the Government debt management strategy approved in June this year will enable the reduction of the debt/GDP ratio to under 50%, and thus pushing our way out

Як очікується, ТТІР дозволить знизити час та витрати на проходження процедур підтвердження,
It is expected that TTIP would allow for reducing the time and costs associated with the confirmation procedures