ДОЗВОЛИТЬ КОЖНОМУ - переклад на Англійською

• will allow everyone
• will enable every

Приклади вживання Дозволить кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім того, членство у Євразійському Економічному Союзі дозволить кожному з його учасників інтегруватися до Європи швидше
In this way, entry into the Eurasian Union will allow each participant, in addition to all direct benefits,

Діалог між актором і залом дозволить кожному глядачеві зазирнути в минуле
The dialogue between the actor and the audience will allow each viewer to look into the past

Інтернет-магазин дозволить кожному клієнту недорого купити довге
The online store will allow every customer to buy a long

наукових методів дозволить кожному студенту працювати над індивідуальною дисертацією магістра, що охоплює особисті інтереси.
scientific methods taught will enable each student to work on an individual Master's dissertation covering personal interests.

Також буде додано модуль, який дозволить кожному отримати інформацію про ремонт доріг державного
A module is added that will allow anyone to easily get information about repairing roads of national

урахування особливостей ландшафту дозволить кожному покупцеві вибрати найбільш оптимальний варіант свого житла.
landscaped features will help every future buyer to choose their own unique apartment.

До кінця 2019 року запущено додаток, яке дозволить кожному жителю Росії управляти своїми даними.
By the end of 2019, an application will be launched that will allow every citizen of Russia to manage their data.

Бренд«Скорпіона» пропонує новий розширений модельний ряд, який дозволить кожному клієнту обрати між різними рівнями продуктивності
The Scorpione brand offers a new extended range which allows every customer to choose between various levels of performance

включаючи 8 люксів, що дозволить кожному насолодитися відпочинком в розкішних умовах.
including 8 suites, allowing everyone to enjoy a holiday in luxurious conditions.

Сьогодні компанія Volvo Cars представила«Ключ турботи»(Care Key), що дозволить кожному покупцеві автомобіля Volvo обмежувати ліміт швидкості для себе, членів сім'ї та друзів.
Volvo Cars today reveals the Care Key, allowing any Volvo buyer to set a speed limit for themselves, their family members or friends.

Варто відзначити, що ціна еустоми в Києві від BuketLand невисока, що дозволить кожному чоловікові замовити букет і порадувати кохану дівчину.
It should be noted that the price of eustoma in Kiev from BuketLand is low, which will allow each man to order a bouquet and make his beloved happy.

Сподіваємося, результат наших зусиль дозволить кожному зануритися у світ вікінгів,
We hope our tireless efforts will allow everyone to experience the honest

Він також оголосив про модернізацію викладання мови в середніх школах, що дозволить кожному студенту середньої школи відвідувати двотижневі мовні курси за кордоном у літні канікули 9-го
He also announced the modernisation of language teaching in secondary schools, which will enable every secondary school student to attend two-week language courses abroad in the summer breaks of their 9th

і для жінок і навіть для пар, що дозволить кожному отримати яскраві
even for couples, which will allow everyone to get bright

Таким чином, входження в Євразійський Союз окрім прямих економічних вигод, дозволить кожному з його учасників швидше
In this way, entry into the Eurasian Union will allow each participant, in addition to all direct benefits,

Ми впевнені, що спільна робота, дозволить кожному з нас залишатися сильним гравцем на ринку виробів для залізничної інфраструктури
We are confident that working together, will allow each of us to remain a strong player in the market of goods to rail infrastructure

Компанія Volvo Cars представила«Ключ турботи»(Care Key), що дозволить кожному покупцеві автомобіля Volvo обмежувати ліміт швидкості для себе, членів сім'ї та друзів.
The second important announcement by Volvo is the launch of the Care Key, which will allow any Volvo customer to set a speed limit for themselves, their family members or their friends.

Зараз ми знаходимося в самому священному часі, який дозволить кожному з вас в останнє досягнути реальності, яка має бути наповненою миром,
Now we are in a most sacred time, which is to allow each of you to at last reach a reality that is to be filled with peace,

ідейну платформу, яка дозволить кожному долучитись до розвитку медичної освіти
idea platform, which will enable everyone to get involved in the development of medical education

Також влада Києва хоче у співпраці з Google розробити систему, що дозволить кожному киянину чи гостю столиці бути в курсі цікавих районних
In addition, Klitschko noted that the capital authorities intend to develop in cooperation with Google a system that will allow every Kyiv citizen or guest of the capital to