Приклади вживання Докторських дисертацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нанотехнології також відповідають за контроль докторських дисертацій.
Nanotechnology are also responsible for the supervision of doctoral dissertations.під його керівництвом захищено 28 кандидатських та 5 докторських дисертацій.
under his guidance 28 candidate and 5 doctoral dissertations are defended.у т. ч. у 2001- 2002 рр. захищено 13 канддидатських і 2 докторських дисертацій.
including 13 Candidate and 2 Doctor Theses defended in 2001-2002.Чи немає недоліків у Румунії з її політичними шахраями при владі, які займаються плагіатом докторських дисертацій, а потім стібаються з інтелектуалів і використовують приватний телеканал, що належить людині, яку офіційно звинувачують в інформаторстві для таємної поліції Секурітате за часів Чаушеску?
Is Romania faultless with its political crooks in power that plagiarize their doctoral dissertations and poke fun at Romanian intellectuals via a private TV channel owned by a documented informer of the Securitate political police in Ceausescu's Romania?Зазначив, що наш університет має спеціалізовану вчену раду із захисту кандидатських та докторських дисертацій, яких десять по Україні, а із двохсот університетів України,
Said that our university has a specialized academic council on candidate and doctoral theses defending, which are ten in Ukraine,Всебічна підтримка підготовки кандидатських та докторських дисертацій на кафедрі через надання можливості здобувачам користуватися лабораторною,
Comprehensive support for the preparation of Ph.D. and doctoral dissertations at the department through providing the opportunity for applicants to use the laboratory,заохочувати більшу частину цього виду докторських дисертацій.
the program will advise and stimulate this type of doctoral theses to the maximum.Член спеціалізованих вчених рад із захисту докторських дисертацій Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди[7]
Sergii Iermakov is a member of the Doctoral Thesis Committees of H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University[7]прогноз для читання і захисту, по крайней мере, 8 докторських дисертацій протягом 2013/14.
defend at least 8 doctoral theses in the 2013/14 academic year.цих досліджень в районі, який підтримується ряд докторських дисертацій і пов'язаних з ними публікацій,
which is supported by a good number of doctoral theses and derived publications,також їх мотивація у розвитку динаміки роботи, що призводить до ефективної реалізації докторських дисертацій.
as well as their motivation in the development цифри для напрямку та оцінки докторських дисертацій.
figures for the direction and evaluation of doctoral theses.тез в Улла і ввести такі міжнародні тенденції перевірки докторських дисертацій, в залежності від кожна область.
that are presented following the international tendencies консультування докторських дисертацій.
counseling doctoral dissertations.Конспекти докторських дисертацій та деякі магістерські роботи з північноамериканських коледжів
Abstracts for doctoral dissertations and some master theses from North American collegesПрограма PhD спрямована на розвиток випускників докторських дисертацій, які можуть самостійно проводити передові дослідницькі проекти,
The PhD programme aims to cultivate doctoral graduates who can independently conduct advanced research projects,Це сконцентрував у докторській дисертації, яку захистив у 1998 році.
This was the subject of my doctoral thesis, which I defended in 2008.Під його керівництвом захищено 4 докторські дисертації та кілька десятків кандидатських.
Under his guidance there are 4 doctoral dissertations and several dozen candidate theses.Одна може бути докторською дисертацією.
This could be some one's doctoral thesis.Анісімова наразі захищено 35 кандидатських та 3 докторські дисертації.
Anisimov is currently protected by 35 master's and two doctoral dissertations.
