ДОМІНІКАНСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ - переклад на Англійською

• dominican republic

Приклади вживання Домініканської республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій передачі, стверджувалося, що Франклін Рузвельт зробив це висловлювання щодо Рафаеля Трухільйо з Домініканської Республіки.
In this broadcast, however, it was asserted that FDR made the statement in reference to Rafael Trujillo of the Dominican Republic.

У другій половині 2017 року уряд провів друге опитування іноземного населення Домініканської Республіки.
In the second half of 2017, a second survey of foreign population was conducted in the Dominican Republic.

і він за допомогою Філіпс нелегально переходить кордон Домініканської Республіки.
be returned to Port-au-Prince, and he, with the help of Filipo, illegally crosses the border of the Dominican Republic.

Гондурасу, Домініканської Республіки та Нікарагуа.
hundreds of soldiers from the Dominican Republic, El Salvador, Honduras, and Nicaragua.

Еспаньола(сучасний острів Домініканської Республіки та Гаїті).
Hispaniola(present-day island of the Dominican Republic and Haiti).

негри складають близько 80% населення Домініканської республіки, і близько 40% населення Бразилії.
blacks make up about 80% of the population of the Dominican Republic, and about 40% of the population of Brazil.

Коста-Ріки, Домініканської Республіки, Еквадору, Мадагаскару,
Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Madagascar,

Вони об'єднали органічні зерна кави з Домініканської Республіки з амінокислотами та ноотропами,
They have combined organic coffee beans from the Dominican Republic with amino acids

Січня 1998 президент Домініканської Республіки Леонель Фернандес Рейн підписав указ про скасування всіх обмежень на право придбання
January 9, 1998 President of the Dominican Republic Leonel Fern? ndez Reyna signed a decree on the abolition of all restrictions on

При в'їзді в США через рейс з Домініканської Республіки в 2010 році, Марлінспайк був затриманий на п'ять годин;
While entering the United States via a flight from the Dominican Republic in 2010, Marlinspike was detained for five hours;

Більшість візитів до Домініканської Республіки без проблем, але ви повинні знати про ризик невиправних терористичних нападів, які можуть супроводжуватися цивільними цілями,
Most visits to Dominican Republic are trouble-free but you should be aware of the risk of indiscriminate terrorist attacks, which could be against civilian targets,

вони повинні доставити до Домініканська Республіка досить часто, якщо вони дійсно відчуваєте повинні показати окремі адреси для Домініканської Республіки.
proposing they have to deliver to Dominican Republic quite often if they really feel the need to show a different address for Dominican Republic.

популярний танець з Домініканської Республіки.
a popular dance from the Dominican Republic.

Ця версія має схожість з іспанськими вербалізованими в приморських районах навколо Карибського басейну, зокрема Куби, Домініканської Республіки, а також Пуерто-Ріко і Атлантичного узбережжя Колумбії та Венесуели.
This version bears similarities with the Spanish verbalized in the seaside areas around the Caribbean notably Cuba, the Dominican Republic, as well as Puerto Rico and the Atlantic shore of Colombia and Venezuela.

також з Панами і Домініканської Республіки.
as well as from Panama and the Dominican Republic.

Замбії і Домініканської Республіки.
Dallas and Zambia and the Dominican Republic.

яке в основному мексиканське, Уокіган став домівкою для багатьох латиноамериканців родом з Пуерто-Ріко, Домініканської Республіки, Гондурасу, Перу і Аргентини.
Waukegan is home to a diverse array of Hispanics hailing from Puerto Rico, the Dominican Republic, Honduras, Peru and Argentina.

Його фірма також займалась«відбілюванням» іміджу урядів Домініканської Республіки, Екваторіальної Гвінеї,
His firm also lobbied on behalf of the governments of the Dominican Republic, Equatorial Guinea,

Кухня Домініканської республіки має багато спільного з гастрономічними традиціями сусідніх островів Пуерто-Рико і Куба, а також з країною,
Dominican cuisine has a lot in common with the gastronomic traditions of the neighboring islands of Puerto Rico

Кухня Домініканської республіки має багато спільного з гастрономічними традиціями сусідніх островів Пуерто-Рико і Куба, а також з країною, з якою ділить острів Еспаньола, Гаїті.
Dominican Food Culture has a lot in common with the gastronomic traditions of the neighboring islands of Puerto Rico and Cuba, as well as with the country it shares the island of Hispaniola with, Haiti.