ДОПОМОГИ ТА - переклад на Англійською

• assistance and
• help and
• aid and
• care and
• support and
• relief and
• benefits and

Приклади вживання Допомоги та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я раджу цей Центр всім, хто потребує допомоги та реабілітації.
I would 100% recommend this center to others who need medical and or rehab.

Вони повинні вміти контактувати з місцевими джерелами допомоги та підтримки.
They should be able to put you in touch with local sources of help and support.

Перевірка правильності використання допомоги та підтримки.
Control of the correct use of aid and support.

Надає удачу в питаннях допомоги та підтримки.
Provides good luck in matters of assistance and support.

Ми не зможемо реалізувати цей амбітний план без допомоги та підтримки обласних адміністрацій і голів громад.
We will not be able to implement this ambitious plan without the help and support on the part of Oblast Administrations and heads of communities.

Надання психологічної підтримки, юридичної допомоги та іншої консультативної допомоги учасникам АТО, демобілізованим із Збройних сил України
Psychological support, legal aid and other advice to ATO participants demobilized from the Armed Forces of Ukraine

хто страждає від них, потребують допомоги та підтримки.
those who suffer from them need help and support.

ветеринарної допомоги та інше поширюється по всіх зоопарках та акваріумах світу.
veterinary care and so on is spread throughout the zoos and aquaria of the world.

Діти з діагнозом більш серйозні форми часто мають виправити ускладнення і з відповідної допомоги та підтримки може привести щасливою
Kids diagnosed with more serious forms often have correctable complications and with appropriate help and support can lead happy

персоналізованої допомоги та постійно змінюваної політики
personalized care and ever-shifting policies

Надання правової допомоги та послуг з метою затвердити
Legal support and services to strengthen

Наша спільнота покращує якість юридичної освіти через виконання соціальної функції- надання безоплатної правової допомоги та підвищення рівня правової культури українського суспільства.
Our community improves the quality of higher education through the implementation of social functions- providing free legal aid and raising the law culture of Ukrainian society.

хто страждає від них, потребують допомоги та підтримки.
those who suffer from these need help and support.

Організатор має десятиліття досвіду організації виставок у галузі медичної та медичної допомоги та накопичив у галузі більше, ніж частину професійних даних 100,000.
The organizer has decades of experience in organizing exhibitions in the field of medical and health care and has accumulated more than 100,000 pieces of professional data in the industry.

Проведення структурних реформ- що мають фундаментальне значення для залучення міжнародної фінансової допомоги та відновлення економіки- може ускладнитися нестійкою політичною ситуацією
Structural reforms- crucial for sustaining international financial support and for recovery- may be complicated by a fragile political environment

за цей період мобілізували заходи допомоги та захисту загальною вартістю понад пів мільярда доларів США.
eastern Ukraine since 2014, mobilizing relief and protection worth more than half a billion U.S. dollars.

благодійної допомоги та інших джерел.
charitable aid and other sources.

коли чиясь проблема потребує нашої допомоги та підтримки.
when somebody else's issue needs our help and support.

персоналізованої допомоги та постійно змінюваної політики
personalised care and ever-shifting policies

Впевнені, що такий розподіл сил дозволить залучити донорської допомоги та здійснити ефективне розмінування території Донбасу,
We are confident that this distribution of forces will attract donor support and implement effective demining of the territory of Donbas region,