ДОПОМОГТИ СФОРМУВАТИ - переклад на Англійською

• to help shape
• to help form

Приклади вживання Допомогти сформувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трамп пообіцяв допомогти сформувати"покоління дітей, вільне від наркотиків"
Trump vowed to help create"a generation of drug-free children"

ви будете допомогти сформувати характер і майбутнє кожної дитини в вашому класі…[-].
you will help shape the character- and future- of every child in your classroom.

ці результати можуть допомогти сформувати рішення про освітні програми у майбутньому.
these results can help shape decisions about future educational programs.

В рамках платформи DRVLINE ми запрошуємо кращих представників автомобільної галузі приєднатися до нас і допомогти сформувати майбутнє автомобілебудування завтрашнього дня».
Through the DRVLINE platform, we're inviting the best and brightest from the automotive industry to join us, and help shape the future of the vehicle of tomorrow.

Їх довгострокова мета полягає в тому, щоб побачити, чи можуть ці нові знання допомогти сформувати нові стратегії втрати ваги.
Your longer-term goal is to see if this new knowledge can help you shape new strategies to lose weight.

Якщо ви жадаєте"пізнати світ," приєднатися до нас і допомогти сформувати міжнародну арену в кращу сторону в найближчі роки і десятиліття.
If you hunger to“know the world,” come join us and help shape the international scene for the better in the years and decades to come.

В рамках платформи DRVLINE ми запрошуємо кращих представників автомобільної галузі приєднатися до нас і допомогти сформувати майбутнє автомобілебудування завтрашнього дня».
Through the DRVLINE platform, we're inviting the best and brightest from the automotive industry to join us, and help shape the future of the car of tomorrow.

загальна концепція повинні допомогти сформувати образ надійної, топової компанії.
general concept will help to form the image of a reliable company operating in the premium segment.

Їх довгострокова мета полягає в тому, щоб побачити, чи можуть ці нові знання допомогти сформувати нові стратегії втрати ваги.
Their longer-term goal is to see if this new knowledge can help shape new weight-loss strategies.

так це допомогти сформувати нове покоління професійних, сучасних людей.
one thing we can do is help build a new generation of professional, modern people.

Кожен учитель повинен був придумати, як допомогти сформувати у класах культуру мирного співіснування.
The project required each teacher to come up with something that would help build a culture of peaceful coexistence in each classroom.

Після закінчення програми випускники повинні бути в змозі допомогти сформувати організацію або бізнес шляхом планування персоналу,
On completion of the program, graduates should be able to help shape an organisation or business through staff planning,

Ми хочемо об'єднати глобальність розглянутих проблем галузі з практичним баченням шляхів їх вирішення, допомогти сформувати пропозиції щодо розвитку бізнесу
We want to unite the global nature of the issues the industry with a practical vision solutions to help shape proposals for business development

він буде наступним лідером опозиції, але його партія Fine Gael буде готова допомогти сформувати уряд, якщо Sinn Fein не зможе цього зробити.
that his Fine Gael party would be willing to help form a government if Sinn Fein fails to..

Ми хочемо об'єднати глобальність розглянутих проблем галузі з практичним баченням шляхів їх вирішення, допомогти сформувати пропозиції щодо розвитку бізнесу
We want to combine the global character of the challenges the industry with a practical vision of their decisions, to help shape proposals for business development

Майбутня індустрія гостинності, щоб допомогти сформувати, щоб протидіяти брак кваліфікованих робітників для роботи в готельному
The future of the hospitality industry to help shape, to counteract the shortage of skilled workers to work in a hotel

Після закінчення програми випускники повинні бути в змозі допомогти сформувати організацію або бізнес шляхом планування персоналу,
On completion of the programme, graduates should be able to help shape an organisation or business through staff planning,

Визначте: верхнє тіло- Використовуйте цю неймовірно ефективну тренування, щоб розпочати відбивання у верхній частині тіла, щоб допомогти сформувати руки, вирізати трицепс
Define: Upper Body- Use this incredibly effective workout to start chiseling away at your upper body to help shape your arms, carve out your triceps,

глобальний доступ, щоб співпрацювати з іншими зацікавленими сторонами, щоб допомогти сформувати більш сталий світ".
global reach to collaborate with other stakeholders to help shape a more sustainable world.".

школі тощо можуть допомогти сформувати нас як дорослих, особистий розвиток не повинен зупинятися пізніше в житті.
etc. can help to shape us as adults, personal development should not stop later in life.