ДОРОСЛІЙ ЛЮДИНІ - переклад на Англійською

• adult
• adults

Приклади вживання Дорослій людині Українська мовою та їх переклад на Англійською

21 дорослій людині давали тваринний білок або рослинну білкове борошно.
21 adults were given an animal protein meal or plant protein meal.

Не тільки дітям, а й будь-якій дорослій людині буде цікаво відвідати місцевий Музей відкриттів і науки.
Not only children, but any adult will be interested in visiting the local Museum of Discovery and Science.

Правильне спілкування з дитиною з самого народження створить умови для вдосконалення всіх якостей, необхідних дорослій людині, щоб стати успішним,
Proper communication with the child since the birth will create conditions for the improvement of all the qualities that adults need to become successful,

неможливо, як дорослій людині запам'ятати подію, що сталася у ранньому дитинстві,
impossible as an adult to remember an event that occurred in your early childhood,

Дорослій людині необхідно виділяти не менше однієї третини від цієї суми,
An adult needs to produce and excrete at least

Дорослій людині не варто вживати у великих кількостях незбиране молоко,
An adult should not drink large quantities of whole milk,

Для підтримки життєвих функцій і доброго здоров'я дорослій людині необхідно випивати 2- 3 літри води в день.
To sustain life functions and good health, an adult needs to drink 2 to 3 litres of water each day.

Ендрю Моррісон стверджує, що дорослій людині розумну кількість здорового нарцисизму дозволяє збалансувати задоволення своїх потреб щодо оточуючих.
Andrew Morrison claims that adult reasonable amount of healthy narcissism allows you to balance the satisfaction of their needs relative to others.

Дорослій людині на добу потрібно близько 100 г білка,
Adult per day requires about 100 grams of protein,

Медики вважають, що дорослій людині необхідно для сну 7-8 годин,
Doctors believe that an adult needs 7-8 hours to sleep to rest

які б знищили комарів по периметру, але при цьому не нашкодили б дитині або навіть дорослій людині.
it would not have harmed a child or even an adult.

коли дорослій людині постає контактувати з формальними організаціями.
when an adult is brought into contact with formal organizations.

За 6 годин дорослій людині необхідно випивати 300 мл щогодини, в подальшому слід
An adult should drink 300 ml every hour for 6 hours,

Всесвітня організація здоров'я радить дорослій людині вживати не більше 10 чайних ложок цукру(50 г) в день.
The World Health Organization advises an adult to use no more than 10 teaspoons of sugar(50 grams) per day.

Не можна легковажно ставитися до дитини або дорослій людині, який регулярно проводить час з гаджетом.
It is impossible to treat lightly the child or adult, who regularly spends time with the gadget.

Всі знають, що для перетину кордону дорослій людині потрібен закордонний паспорт, який підтверджує вашу особистість за межами РФ.
Everyone knows that to cross the border an adult needs a passport that confirms your identity outside the Russian Federation.

Лише 50 грамів сої в день- це більше половини норми протеїнів, які потрібні дорослій людині.
Only 50 grams of soy per day is more than half the norm of proteins that an adult needs.

Перед тим, як обговорювати, скільки чашок кави рекомендовано випивати в день здоровій дорослій людині, визначимось зі стандартами підрахунку.
Before discussing how many cups of coffee or coffee drink it is recommended to drink a relatively healthy adult per day, you need to decide on the counting standards.

Не чекайте ефекту від однієї таблетки- дорослій людині цього буде явно мало.
Do not wait for the effect of one pill- an adult this is clearly not enough.

Дорослій людині для того, щоб в повній мірі відновити сили
To an adult, in order to fully restore strength