ДОСВІД СТВОРЕННЯ - переклад на Англійською

• experience creating
• experience in the creation
• expertise in creating
• experience of foundation

Приклади вживання Досвід створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Google використовує передові знання та має величезний досвід створення інфраструктури й додатків у хмарі, що одночасно безпечні та масштабовані.
Google has industry-leading knowledge and expertise building secure cloud infrastructure and applications at scale.

Має великий досвід створення та управління успішнимибізнес-проектами в агро-промисловому комплексі України.
He has the long term experience in creating and managing of successful business projects in the agro-industrial complex of Ukraine.

Більш ніж 10-річний досвід створення та управління різноманітними надійними, стандартизованими WEB-додатками.
More than 10 years of experience in creating and managing a wide variety of reliable, standards-compatible WEB applications.

Join Japan має 15-річний досвід створення успішних бізнес проектів- на нашому рахунку їх більше 300.
Join Japan has 15 years of experience creating successful business projects- we have over 300 in our account.

має великий досвід створення та друку різноманітних 3D-моделей.
we have a lot of experience creating and printing all sorts of 3D models.

Сім років досвіду роботи у відділі продажу в міжнародній компанії у галузі FMCG, здобула досвід створення і реалізації нового проекту у Західному регіоні України.
She has seven years' work experience in an international company's sales department in the FMCG sphere; she gained experience in creating and implementing a new project in the Western region of Ukraine.

досвід роботи з різними програмними продуктами та технологіями, досвід створення автоматизованих систем для ведення бізнесу.
great experience in manipulating different software and technologies, and experience in creation of automated systems for businesses.

отримайте практичний досвід створення портфоліо з реальними клієнтами.
gain hands-on experience building a portfolio with real clients.

вже мала досвід створення ігор доповненої реальності.
already had experience in creating augmented reality games.

Маєте досвід розробки проектів, пов'язаних з Data Science чи досвід створення успішного бізнесу? Запрошуємо Вас стати нашим ментором
If you have experience in developing projects connected with Data Science, or experience creating successful business,

УАБІІЦ має практичний досвід створення та розвитку бізнес-інкубаторів,
UBICA has practical experience in the creation and development of business incubators,

розповімо про власний досвід створення імені газети на конкретному прикладі.
will tell about his experience creating the name of the newspaper on a specific example.

Співробітники Інституту відновлюваної енергетики НАН України, що мають багаторічний досвід створення і розвитку вітроенергетики в Україні,
Employees of the Renewable Energy Institute of the NAS of Ukraine who have many years' experience in the creation and development of the wind industry in Ukraine

Її досвід створення«смарт-підприємств», де зростає роль цифрових технологій,
Its expertise in creating‘smart factories', where digitisation is increasingly important,

Її досвід створення«смарт-підприємств», де зростає роль цифрових технологій,
Its expertise in creating‘smart factories', where digitisation is increasingly important,

Досвід створення, організації та проведення школи молодого вченого Дніпропетровською ОPМВ є тим унікальним досвідом Дніпропетровщини, що підвищує її конкурентоздатність не тільки в Україні, а і далеко за її межами.
Experience of creating, organizing and conducting of School of young scientist by Dnipropetrovsk RCYS is those unique experience of Dnipropetrovsk which increasing its competitiveness not only in Ukraine, but also abroad.

Він розповів їм про свій 20-ти річний досвід створення анімаційних фільмів
He told them about his 20-year experience in creating animated films

має досвід створення автоматизованих систем«з нуля»,
possessing the experience in creating automated systems from scratch,

У статті розглянуто досвід створення і функціонування адміністративного полігону в Донецькому юридичному інституті,
In the article the author considers the experience of creation and functioning of the governing body of the polygon in the Donetsk law Institute,

Насправді, виграшне рішення було представлено групою розпочатої трьома дослідниками, які раніше не мали досвід створення рекомендаційних систем кіно(Bell,
In fact, the winning solution was submitted by a team started by three researchers that had no prior experience building movie recommendation systems(Bell,