ДОСЛІДЖЕННІ - переклад на Англійською

• study
• research
• survey
• investigation
• exploration
• trial
• examination
• investigating
• exploring
• researching
• studying
• studies
• researches
• studied
• investigations

Приклади вживання Дослідженні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це йдеться в новому дослідженні компанії Juniper Research.
It is said in a research of Juniper Research company.

Майже половина вихованців цієї групи відмовлялась брати участь у дослідженні.
About half of the town's population refuses to take part in the examination.

Що буде, якщо я не захочу брати участь у якомусь дослідженні?
What if I do not want to take part in a research study?

Чи потрібно мені за щось платити, якщо я візьму участь у дослідженні?
Will it cost me anything to participate in a Research study?

Він не грав ніякої ролі в дослідженні.
He played no part in the investigation.

Висновки авторів засновані на аналізі даних про 28 250 американських медсестер, які брали участь в Дослідженні здоров'я медсестер II.
Conclusions by the authors were based on an analysis of data collected from 28,250 U.S. nurses who participated in the Nurses' Health Study II.

Я поставила це запитання 500 дорослим у дослідженні, і більшість відповіла:"пузо" або"кругла" і"мила".
I asked this question in a survey of over 500 adults, and most responded with"belly" or"round" and"cute.".

Висновки авторів засновані на аналізі даних про 28 250 американських медсестер, які брали участь в Дослідженні здоров'я медсестер II.
The authors' conclusions rely on the analysis of data that they collected from 28,250 U.S. nurses who participated in the Nurses' Health Study II.

У дослідженні вчених взяли участь майже 120 тисяч британських чоловіків
In the survey of scientists was attended by nearly 120 thousand British men

Це найкращий результат історії в дослідженні цього типу вакцин,
It is the best result of history in the investigation of this type of vaccines,

військовим критеріям, які викладені в Дослідженні 1995 року щодо розширення НАТО.
which are laid out in the 1995 Study on NATO Enlargement.

Учасники ярмарку зосереджені на досвіді галузевих викликів і дослідженні нових можливостей, якими обмінюються представники культурної еліти
The participants of the fair focus on the experience of industry challenges and exploration of new opportunities exchanged by representatives of the cultural elite

Природно, що головним напрямком в дослідженні сприйняття стало вивчення активних перцептивних процесів,
It is natural that the main direction in the investigation of perception was the study of active perceptive processes,

Заборона на пристрої підтримала 74% людей у дослідженні клубу собак-розведення в 2014 році.
The ban on devices was supported by 74% of people in the survey of the dog breeding club in 2014.

У дослідженні, яке фінансується Національним інститутом дослідження здоров'я
In the trial, funded by the National Institute for Health Research

Декларація про міжнародне співробітництво в дослідженні та використанні космічного простору на благо
Declaration on International Co-operation in the Exploration and Use of Outer Space for the Benefit

Місце і роль опублікованих документів і матеріалів у дослідженні питань«Українці в роки Першої Світової Війни».
Place and role of published documents and materials in the investigation of the issues“Ukrainians during The First World War”.

У нашому дослідженні прояву Святого Духа в минулому було зрозуміло,
In our examination of the manifestation of the Holy Spirit in the past, it was clear

У дослідженні, яке фінансується Національним інститутом дослідження здоров'я
In the trial, funded by the National Institute forHealth Research

При подальшому дослідженні, є ймовірність, що ви можете знайти як дешеві страховий поліс кур'єром з додатковими перевагами.
Upon further exploration, there is a possibility that you can find both a cheap courier insurance policy with the added benefits.