ДОСТОВІРНІ - переклад на Англійською

• reliable
• credible
• accurate
• trustworthy
• valid
• authentic
• significant
• were true
• truthful
• are true

Приклади вживання Достовірні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достовірні соціологічні дані завжди містять опис дослідження.
The reliable sociological data always contains a description of the study.

Всі дані достовірні, максимально захищені,
All data are reliable, as secure as possible,

Історії, про які я розповідаю, достовірні.
I conclude that the stories they tell are credible.

Він написав на своїй сторінці, що 99% новин на Фейсбуці- достовірні.
The CEOclaimed that at least 99% of news content on Facebook was authentic.

Це означає, що всі дилери справжні, а ігри достовірні.
This means that all dealers are real and the games are reliable.

Це допоможе вам отримати набагато більш достовірні дані.
This will give you much more actionable data.

Мовляв, усі дані достовірні.
Remember, all data are valid.

Всі дані- актуальні і достовірні.
All data are reliable and relevant.

Вчені з етичних міркувань повинні подавати для публікації достовірні результати дослідження.
Scientists have an ethical obligation to submit creditable research results for publication.

Ми кажемо, що вони достовірні.
I would say they're reliable.

Історії, про які я розповідаю, достовірні.
I believe the story they tell is reliable.

Чи можна бути певним, що записи достовірні?
Can we be sure that the records are accurate?

Чи будуть їх свідки достовірні?
Will their witnesses be credible?

Є достовірні дані, що вони займалися пасікою
There is credible evidence that they engaged in the apiary

Єврокомісар отримав достовірні заяви про випадки застосування тортур
The Commissioner received credible allegations about cases of torture

Для оцінки застосовуваних при конструюванні ЛА технічних рішень необхідно отримувати достовірні і повні дані про функціонування ЛА
For evaluation used in the construction of LA technical solutions necessary to obtain accurate and most complete data on the functioning of the LA

Всі достовірні організації, місцеві
All trustworthy organizations, both local

Ви будете використовувати ваші власні достовірні особисті дані
You will use your own accurate personal information,

осудними та достовірні джерела?".
sane and credible sources?”.

При бронюванні кожен користувач має надати достовірні та правильні платіжні реквізити банківської картки Платіжному оператору,
When booking, each user must provide valid and correct payment details of a bank card to the Payment Operator,